Commentaire complet de John Trapp
Deutéronome 5:18
Tu ne commettras pas non plus d'adultère.
Ver. 18. Tu ne commettras pas non plus. ] Ou, Et tu ne commettras pas, &c., et ainsi dans les lois suivantes; pour nous enseigner que la loi est qu'un copule, une que les écoles parlent. Pour la sanction en effet, elle est disjonctive ; mais pour l'injonction, c'est copulatif. La sanction est, soit fais ceci, soit meurs : mais l'injonction n'est pas, soit fais ceci ou cela, mais fais ceci et cela aussi.
Voir Mat 23:2-3 Ézéchiel 18:10,11 ; Ézéchiel 18:13 Jaques 2:10 . Tout faire, aussi bien que n'importe quoi : laisser un péché et pas un autre, c'est, avec Benhadad, guérir d'une maladie, et mourir d'une autre.
a Lex tota est una copulativa.