Ecclésiaste 10:17

Tu es béni, ô terre, quand ton roi [est] le fils des nobles, et que tes princes mangent en temps voulu, par force et non par ivresse !

Ver. 17. Tu es béni, ô terre, etc. ] Ita nati estis ut bona malaque vestra ad Remp. pertinent. Vous, gouverneurs, êtes dans un état tel que vos bonnes ou mauvaises actions sont d'intérêt public, dit-il dans Tacite. a C'est soit la richesse, soit le malheur de la terre, selon qu'elle est bien ou mal gouvernée.

Quand ton roi est fils de nobles. ] Bien né et pourtant mieux élevé; pour le reste , ils seront noti magis quam nobiles, notable ou notoire, mais non noble b Notre Henry I (surnommés Beauclerc) a souvent entendu dire qu'un roi illettré ne valait pas mieux qu'un âne Couronné. c Il est certain que la royauté sans justice n'est qu'un déshonneur éminent, une pourriture dorée, une damnation dorée.

Les hommes pieux sont les excellents de la terre, Psa 16:1-11 les Béréens étaient plus nobles, d ou meilleurs messieurs, que ceux de Thessalonique, non per civilem dignitatem, sed per spiritualem dignationem, non par dignité civile, mais par dignité spirituelle ; sans quoi richesses, revenus, suite, haute naissance, etc., ne sont que des ombres et des formes de noblesse. "Puisque tu as été précieux à mes yeux, tu as été honorable", dit Dieu, Is 43:4 qui est le sommet de la famille des hommes bons, comme la religion est la racine. Mais faute de cela, c'est que Jojakim, quoique de descendance royale, est assimilé à un âne ; Jr 22:19 et Antiochus, bien qu'étant un monarque puissant, est appelé une "personne vile". Dan 11:21

Et tes princes mangent en temps voulu pour leur force, etc. ] Être modeste et modéré, pas diffluent et débauché. Les grands hommes ne devraient pas « s'occuper de la chair », Rom 13 :11-14, mais servir le corps afin que le corps politique puisse être servi par lui, et le Seigneur par les deux. Quelqu'un a-t-il déjà vu le roi Dejotarus danser ou ivre ? dit Cicéron, e et ce qu'il tient pour une mention élogieuse du singulier. Voir Proverbes 31:3,4 . Voir Trapp sur " Pro 31:3 " Voir Trapp sur " Pro 31:3 " Voir mon lieu commun d'abstinence.

a Annal., lib. iv.

b Princeps bonis moribus et libéraliter institutus. - Jérôme, au loc.

c Vitesse.

d . Acte 17 :11

e Orat. pro Rege Deiotaro.