Commentaire complet de John Trapp
Ecclésiaste 7:6
Car comme le crépitement des épines sous une marmite, ainsi [est] le rire de l'insensé : c'est aussi [est] la vanité.
Ver. 6. Car comme le crépitement des épines sous un pot. ] Beaucoup de bruit, peu de feu ; beaucoup de lumière, peu de chaleur. Voici donc beaucoup de gaieté, peu de cause ; un incendie, il peut céder, mais est soudainement éteint ; ce brasier est aussi sous un pot ; sa galanterie est étouffée par des troubles et des terreurs ; il est souvent peu sincère ; ce n'est que « l'hypocrisie de la gaieté », comme on l'appelle. Il est vraiment et sobrement comparé à une poignée de broussailles ou d'épines desséchées sous le pot.
Ecquando vidisti flammam stipula exortam, claro strepitu, largo fulgore, cito incremento, sed enim materia levi, caduco incendio, nullis reliquiis, dit Apulée - une description très délicate de la joie charnelle, et agréable à ce texte. Et ceci convient aussi très bien à celui du Psalmiste, "Avant que vos pots puissent sentir les épines, il les emportera avec un tourbillon, à la fois vivant et dans sa colère.
" Psa 58:9 Les fous eux-mêmes ne sont que des épines tordues et repliées ensemble; Nah 1:10 " ronces "; Mic 7: 4 " ronces ". Jdg 9: 14 Leur rire est aussi à juste titre comparé aux épines, car il étouffe les bons mouvements, égratigne la conscience, abrite la vermine des convoitises basses et des bagages. Et comme eux-mêmes, comme des épines, seront repoussés et entièrement brûlés par le feu au même endroit, 2Sa 23:6-7 ainsi leur joie expire bientôt, et s'avère être plutôt désolation que consolation - comme les éclairs sont suivis de déchirures et de rugissements, comme les comètes embrasent les étoiles mêmes, mais quand leur matière expirée est gaspillée, elles disparaissent et remplissent l'air de vapeurs pestilentielles.
Le prophète Amos dit aux méchants que "leur soleil se couchera à midi". Amo 8:9 Sûrement, comme les métaux sont alors le plus près de fondre quand ils brillent le plus dans le feu, et comme les poissons nagent joyeusement le long des ruisseaux d'argent du Jourdain jusqu'à ce qu'ils tombent soudainement dans la mer Morte, où ils périssent actuellement, ainsi il en va de ces joyeux Grecs qui Fleer un quand ils doivent craindre, et rire quand ils devraient se lamenter. « Malheur à vous qui riez », Luc 6 :25 dit le Christ ; comme ils s'éteignent subitement comme le feu des épines ! Psa 118:12
a Rire d'une manière grossière, impudente ou inconvenante.