Ecclésiaste 8:17

Alors j'ai vu toute l'œuvre de Dieu, qu'un homme ne peut pas découvrir l'œuvre qui se fait sous le soleil ; oui plus loin; bien qu'un [homme] sage pense [le] connaître, cependant il ne pourra pas [le trouver].

Ver. 17. Qu'un homme ne peut pas découvrir le travail. ] Non, pas le plus sage qui soit; le meilleur empirique de ce genre ne le peut pas. Qu'il ne travaille jamais autant pour le trouver, il ne sera que jeté dans un labyrinthe, ou comme un voyageur dans un désert. Si un homme ne peut rien définir parce que les formes des choses sont inconnues, s'il ne connaît pas les créatures elles-mêmes, ab imo ad summum, du plus bas au plus haut, il n'en connaîtra pas non plus les raisons et la manière.

a Comme un homme peut regarder un métier et ne jamais en voir le mystère ; il peut regarder des choses artificielles, des tableaux, des montres, etc., et ne pas voir cependant l'art avec lequel ils sont faits ; comme un homme peut regarder la lettre et ne jamais en comprendre le sens ; il en est ainsi ici, et il faut se contenter d'une savante ignorance. Si nos non intelligimus quid quare fiat, debeamus hoc providentiae quod non fiat sine causa : b .

une Granger.

b Août dans le Psaume cxlviii.