Commentaire complet de John Trapp
Ecclésiaste 9:8
Que tes vêtements soient toujours blancs ; et que ta tête ne manque pas d'onguent.
Ver. 8. Que tes vêtements soient toujours blancs ; ] c'est-à-dire, soigné, épicéa, proprement, avenant. Ou par une métaphore, cela peut signifier, Soyez joyeux de bonne manière, car ils portaient des vêtements blancs lors des fêtes et des mariages, comme Philo a en est témoin. A ce jour aussi, les Juifs viennent à leurs synagogues en vêtements blancs la veille des calendes de septembre, qui est leur marée du nouvel an. b Le violet a été affecté par les Romains, le blanc par les Juifs.
voir Jam 2:2 D'où Pilate vêtit Christ de pourpre, Mat 27:28 Hérode en blanc. Luc 23:11 Hérode lui-même était « vêtu de vêtements royaux » ; Acte 12:21 c'est-à-dire en drap d'argent, dit Josèphe, qui, frappé par les rayons du soleil, éblouit les yeux du peuple, et en tira cette acclamation blasphématoire: "La voix de Dieu, et non de l'homme."
Et que ta tête ne manque d'aucun onguent. ] Afin que tu aies l'air lisse et beau. Mat 6:16-17 Les onguents étaient très utilisés avec ces gens de l'Est dans les banquets, les bains et à d'autres moments. Luc 7:46 Mat 26:7 Par "vêtements", certains entendent ici les affections , comme Col 3:8-12 qui doit "toujours être blanc", c'est-à-dire joyeux, même en temps de persécution, quand tes vêtements sont tachés de ton propre sang.
Par la "tête", ils comprennent les pensées, qui doivent également être maintenues souples et légères, comme ointes de l'huile de joie. Crucem multi abominantur, crucem videntes, sed non videntes unctionem : crux enim inuncta est, dit Bernard. Beaucoup d'hommes détestent la croix parce qu'ils ne voient que la croix, mais ne voient pas l'onguent qui est dessus, car la croix est ointe, et par la grâce du Saint-Esprit de Dieu aidant nos infirmités, elle devient non seulement légère, mais douce - non seulement pas gênant, mais même désirable et délicieux. Martyr etiam à catena gaudet. c Paul se glorifiait de ses souffrances. Son esprit était égayé par leurs pensées comme par quelque onguent parfumé.
a De vita Theoretica.
b Stuckius dans l'Antiquité . Conviv.
c Augustin.