Ésaïe 11:7

Et la vache et l'ours paîtront; leurs petits se coucheront ensemble, et le lion mangera de la paille comme le bœuf.

Ver. 7. Et la vache et l'ours paîtront. ] Une description allégorique de la plus grande confiance et innocence, dit Junius. Les ours sont des créatures colériques et vindicatifs ; ainsi sont les meilleurs par nature, Tit 3:3 jusqu'à ce qu'ils soient apprivoisés et domestiqués par la grâce distinctive de Dieu. Quant à ces semi-perfectae vertutis homines, comme les appelle un ancien, temporaires et hypocrites, qui ne font que les travaux extérieurs du devoir, sans le principe intérieur, on peut dire d'eux, comme le fait la loi civile de ces bêtes mélangées, les éléphants, chameaux, &c., Operam praestant, natura fera est, ils font le travail des bêtes apprivoisées, mais ont la nature des bêtes sauvages.

Leurs petits se coucheront ensemble. .] Heb, leurs enfants, par exemple, disent certains, un enfant après que les parents doivent faire ainsi, et leurs enfants après leur âge en âge; ne se révoltant plus contre la barbarie.

Et le lion mangera de la paille. ] Pas les hommes et autres créatures sensibles, comme maintenant. b Ceci, disent les Chiliastes après certains rabbins, sera littéralement accompli dans cet âge d'or du règne personnel de Christ sur terre ; une simple fantaisie, d'abord exprimée par Papias, un homme d'une certaine sainteté, mais ingenii pertenuis, de très peu de jugement, dit Eusèbe.

un Arcularius.

b Conversi non vivent ex rapto : sed legitime partis reculis contenti erunt. Eusèbe, Histoire ecclésiastique l. 3. c. 39. 1:295,297.