Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 13:18
Ésaïe 13:18 [Leurs] arcs Ésaïe 13:18 aussi les jeunes gens; et ils n'auront aucune pitié pour le fruit des entrailles; leur œil n'épargnera pas les enfants.
Ver. 18. Leurs arcs briseront aussi les jeunes gens. ] Ils les détruiront doublement. barbaram crulitatem ! O cruel barbare. une
Et ils n'auront aucune pitié pour le fruit de l'utérus.] Quamvis adhuc teneri essent et fructus novelli, déchirant leurs mères; comme Amo 1:13 ou aux Vêpres siciliennes ; et comme dans les derniers massacres parisiens et irlandais, qui étaient les vilains horribles les plus prodigieuses que le soleil ait jamais vu.
Leur œil n'épargnera pas les enfants. ] Au massacre de Paris, un papiste sanguinaire ayant arraché un petit enfant à un des protestants dans ses bras, le pauvre enfant se mit à jouer avec sa barbe et à lui sourire. Mais lui, plus impitoyable qu'un tigre, le poignarda avec un poignard, et le jeta ainsi tout sanglant et sanglant dans la rivière. b
a Incredibilis sanguinis aviditas dans milite bacchabitur.
b Actes. et lun.