Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 13:6
Hurlez-vous; car le jour de l'Éternel est proche; cela viendra comme une destruction du Tout-Puissant.
Ver. 6. Hurlez-vous. ] "Pour les maux qui s'abattent sur vous" (comme dans Jacques 5:1). On peut bien dire la même chose de la mystique Babylone.
Car le jour du Seigneur est proche. ] Et pourtant, cela ne vint que plus de deux cents ans plus tard. Pensez la même chose du jour du jugement, et comptez que mille ans avec Dieu ne sont qu'un jour.
Cela viendra comme une destruction du Tout-Puissant. ] Héb., Cleshod Mishaddai, une élégance qui ne se traduit pas. Shaddai (le nom de Dieu) signifie un conquérant, disent certains ; un destructeur, disent d'autres, qu'un conquérant doit nécessairement être, - Eundem victorem et vastatorem esse oportet. Ici est menacé une dévastation du dévastateur.