Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 19:13
Les princes de Zoan sont devenus fous, les princes de Noph sont trompés ; ils ont aussi séduit l'Égypte, [même ceux qui sont] le séjour de ses tribus.
Ver. 13. Les princes de Zoan sont devenus fous. ] Des imbéciles obstinés ; cela, on leur dit deux fois, parce qu'à peine persuadés. Voir Ésaïe 19:11 : Ésaïe 19:11 .
Les princes de Noph. ] Appelé aussi Moph, Hos 9:6 et de là Memphis, aujourd'hui Grand Caire, célèbre autrefois pour les pyramides et les monuments des rois égyptiens.
Même ceux qui sont le séjour des tribus de celui-ci. ] Héb., Les coins a des tribus ou presbytères - c'est-à-dire, soit le roi et les chefs, comme certains le pensent ; ou, comme d'autres, tous les habitants du pays, d'un coin à l'autre. Comment ces sages d'Egypte ont trompé les autres n'est pas exprimé ; mais probablement ils l'ont fait en approuvant et en chérissant la superstition, l'impiété et la sécurité charnelle des princes et du peuple.
a Les États libres de Suisse sont appelés cantons, c'est-à - dire coins.