Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 19:6
Et ils détourneront les fleuves au loin; [et] les ruisseaux de la défense seront vidés et asséchés : les roseaux et les drapeaux se faneront.
Ver. 6. Et ils détourneront les fleuves au loin. ] Les Assyriens, ou certains de leurs propres princes affectueux et vaniteux, videront le Nil en plusieurs passages et en plusieurs endroits, au détriment du fleuve et de la destitution de l'État. une
Les roseaux et les drapeaux se faneront.] Ils étaient d'une grande utilité là-bas ; car de drapeaux ils faisaient leurs barques et leurs bateaux, des nattes aussi, des roues, des paniers, &c.; de roseaux ils fabriquaient leurs voiles, des cordes, du papier et une espèce de jus qui leur servait de nourriture, b &c. De même que le palmier est pour les Indiens une corne d'abondance, produisant de nombreux produits, les roseaux et les drapeaux le sont également pour les Égyptiens.
a Hérodote., lib. ii.
b Plin., lib. xiii. casquette. 11.