Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 30:1
Malheur aux enfants rebelles, dit l'Éternel, qui prennent conseil, mais pas de moi; et cette couverture avec une couverture, mais pas de mon esprit, afin qu'ils puissent ajouter péché sur péché:
Ver. 1. Malheur aux enfants rebelles. ] Vae de la desertoribus, vel apostatis, donc il appelle hardiment les hommes politiques de son temps, les conseillers d'Etat, Schebna et d' autres, qui ont donné de bons Ezéchias mauvais conseils d'envoyer en Egypte à l' aide d' un quand Sennachérib l'envahit. Eh bien, saint Paul pourrait-il dire : « Esaïe est très audacieux ». Rom 10:20 Consurgens enim, proceres inquit, quid hoc rei est quod occeptatis ? mâle omnina factum ! vae vobls, vae reipublicae toti ! Un autre prédicateur audacieux de la cour était Elias, Amos, Jean-Baptiste, Chrysostome, Latimer, Dearing, etc.
Voir la lettre de Latimer au roi Henri VIII après la proclamation pour l'abolition des livres anglais, Actes et Mon., fol. 1591, où l'on peut voir et s'émerveiller de sa grande audace et de sa vaillance, dit M. Foxe, qui, n'étant pas encore évêque, si librement et si clairement, sans aucune crainte de la mort, aventuré sa propre vie pour décharger sa conscience si hardiment, pour un prince si puissant, dans un cas si dangereux, contre la loi et la proclamation du roi, parti dans un temps si terrible, a osé prendre sur lui d'écrire et d'admonester ce qu'aucun conseiller n'a osé lui dire une seule fois pour défendre l'évangile de Christ, &c.
Cela prend conseil, mais pas de moi. ] Bien que je sois "le merveilleux Conseiller", Isa 9:6 et bien qu'ils professent être mes enfants, mais indisciplinés, rebelles. Je dois dire qu'ils sont tels que, comme de petits dieux en eux-mêmes, courent sur leur propre tête et "s'appuient sur leur propre compréhension", Pro 3:5 comme si je n'étais rien pour eux, ou comme si Consilii satis est en moi mihi était leur devise. Voir la folie semblable, Josué 9:14 .
Cette couverture avec une couverture. ] b Mais il n'atteindra pas. Isa 28:20 Dieu fera craquer les tendons les plus solides du bras de la chair, et les plus belles fleurs des politiques humaines se flétriront.
Ce qu'ils peuvent ajouter le péché au péché, ] à savoir, ajoutant ainsi le péché au péché. Deu 29:19 Job 34:37 Voir Trapp sur " Deu 29:19 " Voir Trapp sur " Job 34:37 "
a Est espèce quaedam aliunde quam a Deo auxilium petere.
b Et ordiremini telam.