Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 30:16
Mais vous avez dit : Non ; car nous fuirons sur des chevaux; c'est pourquoi vous fuirez; et nous chevaucherons le martinet; c'est pourquoi ceux qui te poursuivent seront rapides.
Ver. 16. Mais vous avez dit : Non. ] Nous ne reviendrons ni ne nous reposerons. C'est une règle d'or de la vie, In silentio et spe fortitudo vestra ; mais ces réfractaires n'en voulaient pas, ils connaissaient une meilleure façon de travailler que tout ce qui se passait. Les politiciens sont comme des gobelets, qui ont la tête sur terre et les talons contre le ciel. Croisés, ils sont pour la plupart bons à tous.
Car nous fuirons sur des chevaux. ] Dont l'Egypte était pleine, et pour laquelle elle était célèbre jadis, et l'est encore aujourd'hui, surtout pour les chevaux des Mamelouks.
C'est pourquoi vous fuirez. ] Mais dans un autre sens, sc., fusi fugatique ab hoste, avec l'ennemi à vos trousses.