Et son souffle, comme un torrent débordant, arrivera jusqu'au milieu du cou, pour tamiser les nations avec le crible de la vanité ; et [il y aura] une bride dans les mâchoires du peuple, les faisant errer.

Ver. 28. Et son souffle comme un ruisseau débordant. ] Dieu peut faire périr les hommes, Job 4:9 car ils ne sont que des tas de poussière; oui, son souffle, comme un torrent irrésistible, porte tout devant lui. Le prophète avait comparé la colère féroce de Dieu à un feu déchaîné ; maintenant il le compare encore ici, 1. À un déluge ; 2. À un fan ; 3. À une bride.

Pour cribler les nations avec un tamis de la vanité, ] par exemple, Ad gentes perdendas nihilum, comme la Vulgate ici il hath, pour détruire les nations, et de les amener à rien.

Continue après la publicité
Continue après la publicité