Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 31:3
Or les Égyptiens [sont] des hommes, et non Dieu ; et leurs chevaux chair et non esprit. Lorsque l'Éternel étendra la main, celui qui aide tombera, et celui qui est holpen tombera, et ils échoueront tous ensemble.
Ver. 3. Or les Egyptiens sont des hommes, et non Dieu. ] Les poètes aiment que dans la guerre de Troie un dieu se soit battu contre un autre.
« Mulciber à Troiam, pro Troia stabat Apollo. "
Mais les Juifs ne pouvaient pas imaginer que ces Égyptiens, à qui ils se confiaient, étaient dignes de Dieu et capables de traiter avec lui. "Qui m'opposerait ces ronces et ces épines au combat, je les traverserais, je les brûlerais ensemble." Esa 27:4
Et leurs chevaux de chair et non d'esprit. ] Dieu est le Seigneur des armées; et comme les rabbins l'observent bien, il a sa cavalerie et son infanterie, ou son cheval et son pied ; ses forces supérieures et ses forces inférieures, prêtes à l'emploi. « Les chars de Dieu sont vingt mille, voire des milliers d'anges », Psa 68 :17 et que peut faire le cheval égyptien contre de si dignes guerriers ?