Descends et assieds-toi dans la poussière, ô vierge fille de
Babylone, assieds-toi par terre : [il n'y a] pas de trône, ô fille
des Chaldéens : car tu ne seras plus appelée tendre et délicate.
Ver. 1. _Descendez. _] De ton haut sommet et de ton état dominant,
comme la ville principale du monde. _un... [ Continuer la lecture ]
Prends les meules, et mouds la farine : découvre tes cheveux, mets à
nu la jambe, découvre la cuisse, passe sur les fleuves.
Ver. 2. _Prenez la meule. _] Comme le faisaient les esclaves les plus
abjects, _qui in pistrinum trudebantur. _Ce n'est pas non plus la fin
de tes peines ; car du moulin tu d... [ Continuer la lecture ]
Ta nudité sera découverte, oui, ta honte sera vue : je me vengerai,
et je ne te rencontrerai pas comme un homme.
Ver. 3. _Ta nudité sera découverte. _] Tu seras dépouillé, et pire
traité - le sort ordinaire des prisonnières. Au sac de Magdebourg
par M. Tilly, dames, messieurs et autres, comme des b... [ Continuer la lecture ]
__
Ésaïe 47:4 _[Quant à] notre rédempteur, l'Éternel des armées
[est] son nom, le Saint d'Israël._
Ver. 4. _Quant à notre Rédempteur, etc. _] Cela vient par
parenthèse, pour le confort des pauvres de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Tais-toi et entre dans les ténèbres, fille des Chaldéens, car tu ne
seras plus appelée la dame des royaumes.
Ver. 5. _Asseyez-vous silencieux. _] Ici, il menace Babylone de perdre
son ancienne renommée; elle sera enterrée dans l'obscurité et
l'oubli, comme hors de vue et hors de l'esprit, non plus... [ Continuer la lecture ]
J'étais en colère contre mon peuple, j'ai souillé mon héritage et
je l'ai livré entre tes mains : tu ne leur as fait aucune
miséricorde ; sur l'antique tu as lourdement mis ton joug.
Ver. 6. _J'étais en colère. _] Voir sur Zacharie 1:15 .
_J'ai pollué mon héritage. _] Dieu est l'héritage de son pe... [ Continuer la lecture ]
Et tu as dit, je serai une dame pour toujours : [de sorte] que tu
n'aies pas mis ces [choses] à ton cœur, et tu ne t'es pas souvenu de
la dernière fin.
Ver. 7. _Je serai une femme pour toujours. _] La présomption
précède la destruction. Psa 10:6 Apo 18:7
_Afin que tu n'aies pas mis ces choses à to... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, écoute maintenant ceci, [tu es] adonné aux
plaisirs, qui demeure insouciant, qui dit dans ton cœur, je [suis],
et personne d'autre que moi; Je ne siégerai pas [comme] veuve, et je
ne connaîtrai pas non plus la perte d'enfants :
Ver. 8. _Toi qui es adonné au plaisir. _] _Délisatule;... [ Continuer la lecture ]
Mais ces deux [choses] t'arriveront en un instant en un jour, la perte
d'enfants et le veuvage : elles t'arriveront dans leur perfection pour
la multitude de tes sorcelleries, [et] pour la grande abondance de tes
enchantements .
Ver. 9. _Mais ces deux choses t'arriveront dans un instant. _]
_Accidi... [ Continuer la lecture ]
Car tu as cru en ta méchanceté ; tu as dit : Personne ne me voit. Ta
sagesse et ta connaissance, elle t'a perverti; et tu as dit dans ton
coeur, je [suis], et personne d'autre que moi.
Ver. 10. _Tu as confiance en ta méchanceté. _] Dieu appelle cette «
méchanceté » qu'ils considéraient comme sagess... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi le mal t'arrivera; tu ne sauras pas d'où il
s'élève; et le mal retombera sur toi; tu ne pourras pas la
repousser; et la désolation t'atteindra tout à coup, [que] tu ne
connaîtras pas._
Ver. 11. _C'est pourquoi le mal t'arrivera. _] Un mal, « un seul mal
», _comme_ Eze 7 :5 à la fois... [ Continuer la lecture ]
Reste maintenant avec tes enchantements, et avec la multitude de tes
sorcelleries, où tu as travaillé depuis ta jeunesse ; s'il en est
ainsi, tu pourras en profiter, s'il en est ainsi tu pourras
l'emporter.
Ver. 12. _Reste maintenant avec tes enchantements. _] _a_ Essaie ta
plus grande habileté, et... [ Continuer la lecture ]
Tu es fatigué par la multitude de tes conseils. Que maintenant les
astrologues, les astronomes, les pronostiqueurs mensuels, se lèvent
et te sauvent de [ces choses] qui t'arriveront.
Ver. 13. _Tu es fatigué par la multitude de tes conseils. _] Comme
tous ceux-là sont sûrs d'être, avec malheur en pl... [ Continuer la lecture ]
Voici, ils seront comme du chaume; le feu les brûlera; ils ne se
délivreront pas de la puissance de la flamme : [il n'y aura] pas de
charbon pour se réchauffer, ni de feu pour s'asseoir devant lui.
Ver. 14. _Voici, ils seront comme du chaume. _] Comme chaume séché.
Nah 1:10 _Voir Trapp sur "_ Nah 1... [ Continuer la lecture ]
Ainsi en seront-ils pour toi avec qui tu as travaillé, [même] tes
marchands, depuis ta jeunesse : ils erreront chacun dans son quartier
; nul ne te sauvera.
Ver. 15. _Ainsi en seront-ils pour toi avec qui tu as travaillé. _]
Mais en vain; c'est-à-dire avec tes sorciers et devins, ces trompeurs
du p... [ Continuer la lecture ]