Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 47:5
Tais-toi et entre dans les ténèbres, fille des Chaldéens, car tu ne seras plus appelée la dame des royaumes.
Ver. 5. Asseyez-vous silencieux. ] Ici, il menace Babylone de perdre son ancienne renommée; elle sera enterrée dans l'obscurité et l'oubli, comme hors de vue et hors de l'esprit, non plus appelée la « dame des royaumes », mais une misérable valet, ut de Hecuba tradunt tragici.
Car tu ne seras plus appelé.] Héb., Tu n'ajouteras pas pour être appelé. Oecolampadius le sent ainsi, Tu étais autrefois appelée la dame des royaumes, maintenant ils t'appelleront, Non adiecies, comme désespérée et irrécupérable. Et pourquoi?