Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 49:23
Et des rois seront tes nourrices, et leurs reines tes nourrices ; elles se prosterneront devant toi, la face tournée vers la terre, et lécheront la poussière de tes pieds ; et tu sauras que je suis l'Éternel, car ils n'auront pas honte de ceux qui m'attendent.
Ver. 23. Et des rois seront tes nourriciers. ] Tels étaient David, Salomon, Ézéchias, Josias, Constantin, Théodose, Placille, la reine Élisabeth, etc.
Ils se prosterneront devant toi. ] Ils te rendront un culte civil et une obéissance basse, et cela à cause de Christ, qui est ton chef et ton mari, et qui habite en toi.
Ils se prosterneront devant toi, etc. ] Un tel honneur a chaque saint par Christ. Les parasites du Pape l'écraseraient ainsi en lui tendant les pieds pour être embrassé ; oui, sa marche sur les rois et les empereurs. Mais Peter ne voulait rien de tout cela ; Actes 10:25-26 avait si peu de raisons pour que ce Pape crie, Et mihi et Petro. Les interprètes notent à juste titre que dans ces textes et dans des textes similaires, le prophète fait allusion à la manière des Perses, parmi lesquels ceux qui voulaient parler au roi, baisaient d'abord le pavé sur lequel le roi avait foulé. a donc Martial,
« Pietorum sola basiare regum. "
Les anciens chrétiens aussi, pour honorer et réconforter leurs confesseurs, et ceux qui souffraient d'emprisonnement pour l'amour de la vérité, avaient l'habitude de se baiser les mains, oui, de se jeter à leurs pieds. Tertullien, écrivant à quelques martyrs, dit : Non tantus sum ut vos alloquar, je ne suis pas assez bon pour vous parler. Il raconte aussi de quelques-uns de son temps, qu'ils reptare ad vincula martyrum, rampent vers les bandes des martyrs en guise d'honneur pour eux.
un Xénophon, lib. viii. Plutarque., à Alcib.