Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 49:26
Et je nourrirai ceux qui t'oppriment de leur propre chair ; et ils s'enivreront de leur propre sang, comme du vin doux; et toute chair saura que moi, l'Éternel, je suis ton Sauveur et ton Rédempteur, le puissant de Jacob.
Ver. 26. Et je nourrirai ceux qui t'oppriment de leur propre chair. ] Qui pourtant « aucun homme n'a jamais haï, mais le nourrit et le chérit ». Ep 5:29 Mais les ennemis de Sion devaient se détruire les uns les autres, et être mis dans une telle épreuve que les Juifs étaient au siège de leur ville par Tite, qu'ils se nourrissaient de leur propre chair et de la chair de leurs enfants. a Une chose si dure qu'elle est « de donner un coup de pied contre les piqûres » ; quae in coelum expuunt, in faciem ipsorum recidunt.
Et ils seront ivres de leur propre sang.] Oui, s'y sont noyés, tout comme Attila, roi des Huns, b Felix, comte de Wartenburg, un grand guerrier et persécuteur sanglant des luthériens, qui a été étouffé dans son propre sang, et Charles IX de France, à qui un certain poète s'adressa ainsi à juste titre,
« Naribus, minerai, oculis, atque auribus undique, et ano,
Et pene, erumpit qui tibi, Carle, cruor,
Non tuus iste cruor, sanctorum at caede cruorem
Quem fougères hausisti, concoquere haud poteras. "
a Alterum ut alterius mactatum sanguine cernas.
b Flac. Illyr.