Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 49:4
Alors j'ai dit: J'ai travaillé en vain, j'ai dépensé mes forces pour rien, et en vain: [pourtant] certainement mon jugement [est] avec l'Éternel, et mon travail avec mon Dieu.
Ver. 4. Alors j'ai dit : J'ai travaillé en vain.] Je n'ai fait guère plus que prêcher mes auditeurs à l'enfer. Les pharisiens et les légistes « rejetèrent le conseil de Dieu contre eux-mêmes » ; Luc 7:30 ils ne seraient pas prévenus de « fuir la colère à venir » ; Mat 3:7 pour "échapper à la damnation de l'enfer". Mat 23:33 Notre Sauveur a perdu ses paroles douces sur eux : ainsi le prophète Isaïe sur ses compatriotes hostiles, qui ont refusé d'être réformés, ont détesté être guéri.
Rien n'était invincible à ses douleurs, qui avaient, comme l'a dit Jul. Scaliger, « un esprit d'or dans un corps de fer » ; mais cette matière n'était pas malléable : c'est pourquoi il leur parla aussi peu de propos que Bède quand il prêchait devant un tas de pierres. D'où sa plainte : Is 53 :1 « Qui a cru à notre rapport ? » Il aurait pu espérer au début, comme le saint Mélanchthon l'a fait, qu'il était impossible à ses auditeurs de résister à l'évidence de l'évangile : mais après avoir été prédicateur pendant un certain temps, on dit qu'il se plaignit que « le vieil Adam était trop dur pour jeune Mélanchthon.
Le révérend M. Greenham, outre ses soucis publics en saison et hors saison, avait l'habitude de se promener dans les champs et de conférer avec ses voisins comme ils labouraient. Mais Dry Drayton, l'endroit où il fut ministre pendant de nombreuses années, bien que si souvent arrosé de ses larmes, de ses prières et de ses douleurs, n'en était guère meilleur pour tous : la généralité de sa paroisse resta ignorante et obstinée, au grand chagrin de leur pasteur, et leurs propres dommages et déshonneurs plus importants. a D'où les versets,
« Greenham avait des pâturages verts,
Mais des moutons tout maigres, etc.
Il pourrait bien crier, comme beaucoup le font aussi aujourd'hui, Eheu, quam pingui macer est mihi taurus in arvo ! Notre peuple, hélas ! sont comme les agneaux de Laban ou les vaches de Pharaon ; ils sont même ministrorum opprobria. Mais si les ministres peinent toute la nuit et ne prennent rien, il est à craindre, dit-on bien, que Satan ait attrapé les poissons avant qu'ils n'atteignent leur filet.
Pourtant, mon jugement est assurément avec le Seigneur. ] Il me fera du bien et me récompensera quand même. Le médecin a sa louange et son salaire, bien que son patient meure ; l'avocat a ses honoraires, bien que la cause de son client avorte. Curare exigeris, non curationem, dit Bernard à un de ses amis, C'est le soin, non la guérison de votre charge qui vous incombe. Jérémie était impatient et ne prêchait plus ; Jr 20:9 mais ce n'est peut-être pas le cas.
M. Greenham quitta Dry Drayton, sur l'importunité d'amis, et s'installa à Londres, mais il s'en repentit par la suite. Latimer, parlant d'un certain ministre qui a donné cette réponse pourquoi il a cessé de prêcher, parce qu'il a vu qu'il n'a fait aucun bien, 'Ceci,' dit Latimer, 'est une réponse vilaine, une très vilaine.'
un Hist de l'église de M. Fuller .