Ésaïe 5:24

C'est pourquoi, comme le feu dévore le chaume, et la flamme dévore la paille, [ainsi] leur racine sera comme la pourriture, et leur fleur montera comme la poussière, parce qu'ils ont rejeté la loi de l'Éternel des armées, et méprisé le parole du Saint d'Israël.

Ver. 24. Ainsi donc, comme le feu dévore le chaume. ] Pour tous les crimes susmentionnés, et pour cela, à tous les premiers ils ajoutent ceci, qu'ils ont rejeté la loi du Seigneur, et méprisé sa Parole.

Comme le feu. ] Héb., La langue de feu; c'est-à-dire le sommet de la flamme, qui ressemble à une langue, qui est aussi mince, large, longue et d'une couleur ardente : « Mettant le feu au cours de la nature, et s'enflamme elle-même de l'enfer. Confiture 3:6

Dévore le chaume, et la flamme consume la paille. ] Le péché attire et aspire les jugements aussi naturellement que l'aimant le fer, que le chaume sec et la paille légère s'enflamment ; tout à coup et sans bruit les pécheurs seront consumés, quand Dieu leur aura demandé de faire une fois ; exorientur et exurentur.

Ainsi leur racine sera la pourriture.] En allusion à la vigne Isa 5:1 qui a produit des raisins pourris. Esa 5:4

Et leur fleur montera comme de la poussière. ] S'évanouira et n'aboutira à rien, comme il en a besoin là où la racine est putréfiée. De vignes sauvages Pline a dit, Ostentant fructum potius quam porrigunt, ils font plutôt un spectacle de fruits que d'en rapporter. Et il y a des vignes, dit Varron, b dont le fruit pourrit toujours avant d'avoir le temps de mûrir. Il veut dire qu'ils disparaîtront dans leur plus grand épanouissement de félicité apparente.

une Lib. xvi. casquette. 27.

b Var. env. Cas. Dion.