Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 55:7
Que le méchant abandonne sa voie, et l'homme injuste ses pensées; et qu'il retourne à l'Éternel, et il aura pitié de lui; et à notre Dieu, car il pardonnera abondamment.
Ver. 7. Que les méchants abandonnent leur chemin. ] Ou bien ne pensez jamais à trouver grâce auprès de Dieu, ou à l'invoquer à quelque fin que ce soit. Les lèvres du lépreux doivent être couvertes selon la loi : un bon mouvement d'une mauvaise bouche ne sera jamais accepté par Dieu.
« Pura Deus mens est, pura vult mente vocari :
Et puras iussit pondus habere preces. "
Et l'homme injuste ses pensées. ] Voir Jaques 4:8 . Voir Trapp sur " Jam 4:8 " Un Pilate peut se laver les mains, un Pharisien nettoyer l'extérieur du plat. Castae manus sunt, sed mens habet piacula, disait un païen, qui vit à la lumière de la nature que des mains propres et des cœurs immondes ne lui convenaient pas.
Et qu'il retourne au Seigneur. ] Voir Trapp sur " Zec 1:2 " Voir Trapp sur " Joe 2:12 " Voir Trapp sur " Joe 2:13 "
Car il pardonnera abondamment.] Il multipliera pour pardonner : comme nous multiplions les péchés, il multipliera les pardons. Dieu en Christ mollis est el misericors, non pas un « homme austère », implacable, inexorable, mais multis ad ignoscendum, comme la Vulgate le rend ici ; et Fulgentius a ainsi descanteth dessus, In hoc multo nihil deest, in quo est omnipotens misericordia et omnipotentia miserecors, &c.
Dans tout cela, rien ne manque - comment le peut-il ? disons - car il y a en lui une miséricorde toute-puissante et une toute-puissance miséricordieuse. Un pardon, bien sûr, il nous donne pour les infirmités involontaires et inévitables; cela, nous l'avons inclus dans ce pardon général que nous avons sur notre repentir général. Et pour les autres péchés - qu'il s'agisse de blasphèmes Mat 12:13 - Dieu a tous les plâtres et les pardons à portée de main, et prêts à l'emploi et scellés, car sinon nous pourrions mourir dans nos péchés pendant que le pardon est en pourvoir.
Il a aussi dressé ses tables, si je puis dire, dans les saintes Écritures, montrant quels grands pécheurs il a pardonnés, comme Adam, cet archi-rebelle, Manassé, qui était toute sorte de néants, David, Pierre, Paul, Madeleine , &c. Le Lord Hungerford of Hatesby a été décapité à l'époque d'Henri VIII. Le Lord Thomas Cromwell, un homme meilleur, mais exécuté avec lui, le réconforta et lui dit de se réconforter ; Car, dit-il, si vous vous repentez et que vous regrettez de tout votre cœur ce que vous avez fait, il y a aussi pour vous miséricorde envers le Seigneur, qui, pour l'amour de Christ, vous pardonnera; ne soyez donc pas consterné.
b Dieu semble dire aux pécheurs, comme autrefois le roi de France François Ier l'a fait à quelqu'un qui demandait pardon pour quelques mauvaises paroles prononcées contre sa majesté : Apprends-tu à parler peu pour ne plus pécher, et je ne manquerai pas de te pardonner beaucoup; Je peux remettre tout ce que vous pouvez commettre, n'en doutez jamais.
un épiste. 7, Ad Venant.
b Actes et lun., 109.