Crie à haute voix, ne t'épargne pas, élève ta voix comme une
trompette, et montre à mon peuple sa transgression, et à la maison
de Jacob ses péchés.
Ver. 1. _Pleurez à haute voix. _] Héb., Crie à gorge, ou, A gorge
pleine. _comme_ Jr 12:6 _a _ _Plenis faucibus, voce sonora, et quasi
tubali :_ Établ... [ Continuer la lecture ]
Pourtant ils me cherchent chaque jour, et se réjouissent de
connaître mes voies, comme une nation qui a fait la justice, et n'a
pas abandonné l'ordonnance de leur Dieu : ils me demandent les
ordonnances de la justice ; ils prennent plaisir à s'approcher de
Dieu.
Ver. 2. _Pourtant, ils me cherchent... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi avons-nous jeûné, disent-ils, et tu ne vois pas ?
[pourquoi] avons-nous affligé notre âme, et tu ne prends aucune
connaissance? Voici, au jour de votre jeûne, vous trouvez du plaisir
et vous exigez tous vos travaux.
Ver. 3. _Pourquoi avons-nous jeûné, disent-ils, et tu ne vois pas ?
_] Ici... [ Continuer la lecture ]
Voici, vous jeûnez pour les querelles et les débats, et pour frapper
du poing de la méchanceté : vous ne jeûnerez pas comme [vous faites
ce] jour, pour faire entendre votre voix en haut.
Ver. 4. _Regardez. _] Remarquez d'où il vient, que vous échouez
ainsi dans vos services, et partez en marmonnant... [ Continuer la lecture ]
Est-ce un tel rapide que j'ai choisi? un jour pour qu'un homme afflige
son âme ? [est-ce] de baisser la tête comme un jonc, et de répandre
un sac et de la cendre [sous lui] ? appelleras-tu cela un jeûne et un
jour agréable à l'Éternel?
Ver. 5. _Est-ce un tel rapide que j'ai choisi ? _] Non; car Die... [ Continuer la lecture ]
__
Ésaïe 58:6 _[N'est-ce pas] le jeûne que j'ai choisi ? délier les
liens de la méchanceté, défaire les lourds fardeaux, et libérer
les opprimés, et que vous brisiez tout joug ?_
Ver. 6. _N'est-ce pas le jeûne que j'ai choisi ? _] Il y a un triple
jeûne, de la viande, la gaieté, le péché; ce derni... [ Continuer la lecture ]
__
Ésaïe 58:7 _[N'est-ce] pas de donner ton pain à ceux qui ont faim,
et de ramener dans ta maison les pauvres qui sont chassés? quand tu
vois le nu, que tu le couvres; et que tu ne te caches pas de ta propre
chair?_
Ver. 7. _N'est-ce pas de donner ton pain aux affamés ? _] Ce doit
être ton « prop... [ Continuer la lecture ]
_Alors ta lumière jaillira comme le matin, et ta santé jaillira
promptement, et ta justice marchera devant toi ; la gloire de
l'Éternel sera ta récompense._
Ver. 8. _Alors ta lumière éclatera comme le matin. _] Il ne dit pas
« apparaîtra », mais « éclatera », _ut velocitatem et copiam
dantis exprim... [ Continuer la lecture ]
Alors tu appelleras, et l'Éternel répondra; tu pleureras, et il dira
: Me voici. Si tu ôtes du milieu de toi le joug, l'avancée du doigt
et la vanité des paroles ;
Ver. 9. _Alors tu appelleras, et le Seigneur répondra. _] Tu auras la
royauté de son oreille, un accès facile et tout le meilleur succè... [ Continuer la lecture ]
Et [si] tu attires ton âme vers l'affamé, et rassasie l'âme
affligée; alors ta lumière se lèvera dans l'obscurité, et tes
ténèbres [seront] comme le midi :
Ver. 10. Et si tu Puisez ton âme _a_ la faim] Pas ta seule gerbe.
soulageant les nécessiteux d'une profonde commisération, et tu
pourrais aussi... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel te guidera continuellement, et rassasiera ton âme dans
la sécheresse, et engraissera tes os; et tu seras comme un jardin
arrosé, et comme une source d'eau dont les eaux ne manquent pas.
Ver. 11. _Et le Seigneur te guidera. _] Ou, conduis-toi, comme tu
conduis le paria sans port dans ta... [ Continuer la lecture ]
Et [ceux qui seront] parmi toi rebâtiront les vieux déserts : tu
relèveras les fondements de plusieurs générations ; et tu seras
appelé, Le réparateur de la brèche, Le restaurateur des sentiers
où habiter.
Ver. 12. _Et ceux qui seront de toi. _] Ta postérité, qui ont pris
leur être et leur commence... [ Continuer la lecture ]
Si tu détournes ton pied du sabbat, [de] faire ton plaisir en mon
jour saint; et appelez le sabbat un délice, le saint de l'Éternel,
honorable; et tu l'honoreras, ne faisant pas tes propres voies, ne
trouvant pas ton propre plaisir, ni ne disant [tes] paroles :
Ver. 13. _Si tu détournes ton pied du... [ Continuer la lecture ]
Alors tu te réjouiras dans l'Éternel; et je te ferai monter sur les
hauts lieux de la terre, et je te nourrirai de l'héritage de Jacob
ton père, car la bouche de l'Éternel a parlé.
Ver. 14. _Alors tu te réjouiras dans le Seigneur. _] Trouvez une
telle douceur inexplicable dans la communion avec Die... [ Continuer la lecture ]