Ésaïe 63:16

Sans doute tu es notre père, bien qu'Abraham nous ignore, et qu'Israël ne nous reconnaisse pas : toi, Éternel, tu es notre père, notre rédempteur ; ton nom [est] de toute éternité.

Ver. 16. Tu es sans doute notre Père. ] Bien que tu fronces les sourcils et que tu te retires. Le peuple de Dieu vit qu'il était en colère, que leurs cœurs aussi étaient endurcis ; pourtant ils pensaient le connaître au milieu de toutes ses austérités, et ils lui demandent de l'aide. Et, sans aucun doute, l'aide que les Juifs pourraient encore avoir, pouvaient-ils dire sérieusement, comme ici : "Certainement tu es notre Père", et ne se reposeraient plus sur des choses charnelles, se vantant d'Abraham leur père, de la circoncision et d'autres privilèges extérieurs.

Bien qu'Abraham nous ignore. ] Ipsi nunc sua quiete fruuntur; ils sont au repos et ne savent rien de nos affaires. Les moines nous disent que les saints partis voient les choses se faire ici devant Dieu comme dans un verre. Mais ce n'est qu'une fiction de leur part. Voir Psaume 27:10 2 Rois 22:20 .

Augustin a dit de sa mère Monique, décédée, qu'elle ne lui apportait plus de réconfort, parce qu'elle ne savait pas ce qui lui arrivait. Les plus grands clercs papistes eux-mêmes confessent que l'invocation des saints défunts n'avait ni précepte, ni promesse, ni précédent dans le livre de Dieu. De plus, ils ne peuvent pas déterminer comment les saints connaissent nos cœurs et nos prières, que ce soit en entendant, ou en voyant, ou en étant présents partout, ou en leur rapportant ou en révélant les prières et les besoins des hommes.

Toutes les manières que certains d'entre eux considèrent comme possibles ou probables, b et d'autres les nient et les réfutent comme fausses. c Le syriaque et l'arabe rendent le texte ainsi : Tu es notre Père, nous ignorons Abraham, et nous ne reconnaissons pas Israël. Toi, Seigneur, tu es notre Père, etc. Agréable à quoi est celle des païens, Contemno minutos istos Deos, modo Iovem mihi propitium habeam, je ne me soucie pas de ces petits dieux, afin que Jupiter soit mon ami. Et cette meilleure parole d'un fervent chrétien,

“ Una est in trepida mihi re medicina, Iehovae

Cor patrium, os verax, manus omnipotent. "

-Nathan. Chytrée.

Il a été bien observé que la défaite infligée à la flotte espagnole, en 1588 après JC, s'est produite le jour de la Saint-Jacques, que les Espagnols prient comme leur patron ou leur saint tutélaire.

Ton nom est de toute éternité, ] -à- dire, ce nom de ton, « Notre Rédempteur ». Certains lisent le texte ainsi : Notre Rédempteur est depuis longtemps ton nom. Notre rédemption n'était pas d'hier, mais bien préordonnée avant la fondation du monde. 1P 1:20

une Lib. ordre du jour de cura pro mortuis, cap. 13.

b Eccius, in locis.

c Appel de Morton , lib. ii. casquette. 12, sect. 5.