Commentaire complet de John Trapp
Ésaïe 7:14
C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe; Voici, une vierge concevra et enfantera un fils, et appellera son nom Emmanuel.
Ver. 14. C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe. ] Donnez-le vous, ingratiis vestris, sans votre permission, de sa propre offre. "Si nous ne croyons pas, Dieu reste fidèle." 2Ti 2:13 Rom 3:3 La maison de David était comme grande avec un enfant avec Christ et avec les promesses de Dieu en lui; par conséquent, il est certain qu'elle ne pouvait pas être extirpée, comme ces deux rois l'avaient conçu, avant que Christ ne soit venu dans le monde.
Par conséquent, sa conception et sa naissance merveilleuses sont faites ici un signe de la sécurité de son peuple ici et du salut dans l'au-delà. Et si Achaz et son peuple avaient cru à ce dernier, ils n'auraient pas beaucoup douté du premier, mais auraient plutôt discuté avec saint Paul : « Nous ayant donné son Fils, comment ne nous donnerait-il pas aussi librement toutes choses avec lui ? Rom 8:32
Un panneau. ] Un signe singulier - un signe à la fois d'en haut et d'en bas; car il a rejoint lumière suae aeternitatis limousine tuae mortalitatis, un la lumière de son éternité à la boue de ta mortalité, comme père a elle. Jn 1:14 Php 2:6-7
Voir. ] Une note d'attention et d'admiration. On le compare au son d'une trompette avant quelque proclamation notable ; un autre à une main dans la marge indiquant quelque chose remarquable. Il en va de même de cet Ecce à l'incarnation du Christ comme une chose dans le décret de Dieu et à la foi de son peuple déjà présente.
Une vierge. ] Hagnalmah, cette vierge fameuse, b dont on a parlé depuis si longtemps ; Gen 3:15 cette gloire féminine, la Vierge Marie, avec qui l'ange a parlé du salut de l'homme, Matthieu 1:18 ; Matthieu 1:23 Luc 1:27 ; Luc 1:35 comme le diable l'avait fait auparavant avec la première femme, concernant les moyens de sa destruction. De cette vierge mère les sibylles auraient ainsi prophétisé aussi : -
“ Virginis in corpus voluit dimittere caelo
Ipse Deus prolem, cure nuntiat Angelus almae
Matri, quae miseros contracta sorde levabit. "
Voir plus dans Virgil's 4th Eclog., et Aug. de Civ. Dei, lib. X. casquette. 27. Certains nous disent que lorsque cette vierge bénie enfanta, on vit à Rome, près du soleil, l'image d'une femme portant un enfant dans ses bras, et une voix entendue dire : Pan, le grand Dieu, est né dans le monde.
concevra et enfantera un fils. ] Shiloh, le fils de son second Gen 49:10 le vrai Melchisédek, comme homme sans père, et comme Dieu sans mère. Héb 7:3 Luc 1:35 Mais comme les Juifs étaient vides lorsqu'ils virent que l'issue de leur défunte vierge juive s'était transformée en fille ! et comme c'est idiot cette parole qu'ils ont prononcée dans leur Tulmud ; c Pour nos péchés, qui sont nombreux, la venue du Messie est différée.
Jachiade, sur ces mots dans Daniel 12:4 , voudrait nous faire croire que Dieu a scellé le temps de la venue de Christ, le révélant à Daniel seulement. Mais pourquoi ne pas remarquer que le moment même de la venue du prince du Messie est fixé par Daniel ? Dan 9:24-27 et puisque ce temps est révolu depuis longtemps, qu'ils condamnent le prophète de vanité, ou bien confessent avec nous que Christ est déjà venu.
Et appellera. ] Ou, Tu (vierge) appelleras, comme ayant le droit de nomination.
Son nom Emmanuel. ] C'est-à-dire, Dieu avec nous. comme Mat 1:23 Voir Trapp sur " Mat 1:23 " Cuius nomen illius numen facile declarabit. Le Christ, en effet, n'a pas été appelé par ce nom Emmanuel que nous lisons nulle part, comme Salomon non plus par le nom de Jedediah, 2Sa 12:25-26 à moins que ce ne soit Ésaïe 8:8 ; mais la portée de ce nom est le plus véritablement affirmée et reconnue comme pleinement accomplie en lui.
un Bernard.
b Haec simul est genitrix, filia, sponsa Dei. Tot tibi sunt adore la Vierge, quot sidera caelo.
c Sanhed., chap . xi.