Commentaire complet de John Trapp
Esdras 7:12
Artaxerxès, roi des rois, à Esdras le sacrificateur, scribe de la loi du Dieu du ciel, parfait [paix], et à un tel moment.
Ver. 12. Artaxerxès, roi des rois ] C'est un style très élevé pour tout mortel ; pourtant ambitieusement assumée par les monarques et les empereurs. C'est en effet le titre propre de Jésus-Christ, qui a sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit, Roi des rois et Seigneur des seigneurs ; les rois et les captifs, les seigneurs et les humbles, sont tous ses subordonnés et vassaux, comme ces bons empereurs, Constantin, Théodose et Valentinien s'appelaient habituellement (Socrate).
On dit que ce nom du Seigneur Christ est écrit : 1. Sur son vêtement, afin que tous puissent le voir et s'y soumettre. 2. Sur sa cuisse, où pend son épée, pour montrer son empire absolu et illimité, sorti des mains de ses ennemis avec son épée et avec son arc, Psaume 45:5 . "Par mon règne de roi", dit-il, Proverbes 8:15 .
Et Nabuchodonosor en est fait savoir, Daniel 4:35 , qui autrefois vantait glorieusement que ses princes étaient tous des rois, Ésaïe 10:8 . Maximilien, empereur d'Allemagne, disait aussi de lui-même qu'il était roi des rois, mais dans un autre sens ; car chacun de mes sujets (quoth he) sera un roi ; et je dis ce que je peux, ils feront ce qu'ils voudront (Johan. Manl. loc. com. p. 586).
Du Dieu du ciel Voir Trapp sur " Ezr 5:11 "