Commentaire complet de John Trapp
Esdras 9:11
Que tu as commandé par tes serviteurs les prophètes, en disant : Le pays où vous allez le posséder est un pays impur avec la souillure des peuples des pays, avec leurs abominations, qui l'ont rempli d'un bout à l'autre avec leur impureté.
Ver. 11. Que tu as commandé par tes serviteurs les prophètes ] Dont la fonction était de nous exposer la loi et de l'appliquer à nos consciences. Ceci, bien qu'ils l'aient fait quotidiennement et dûment, pourtant nous n'avons pas été maintenus dans les limites de l'obéissance, mais avons volé contre les lumières (comme le faisaient les chauves-souris), et avons péché avec présomption. Ainsi il aggrave leur péché en toute circonstance. Et c'est la bonne confession, telle que les scolastiques l'ont exposée dans ce tétrastique.
Assis simplex, humilis confessio, pura, fidelis,
Atque frequens, nuda et discreta, lubens, verecunda,
Integra, cordata, et lacrymabilis, accelerata,
Fortis et accusans, et se punire parata.
Est un pays impur ] Parce qu'habité par un peuple impur, qui est agi et agité par un esprit impur, et s'humilie misérablement dans la saleté de l'obscénité, qui souille un homme pire que n'importe quelle lèpre, que n'importe quelle dépendance, Marc 7:23 . M. Aseham (maître d'école de la reine Elizabeth) a remercié Dieu de n'avoir passé que neuf jours en Italie, où il a vu, dans cette seule ville de Venise, plus d'impureté et de libertinage qu'à Londres dont il n'avait jamais entendu parler en neuf ans.
Avec la souillure du peuple des pays ] Ces Cananéens étaient très Borborites, des pécheurs sans vergogne devant le Seigneur ; qui les a donc déracinés, et a fait vomir leur terre, lorsqu'elle n'en pouvait plus, les faire vomir. Le péché est la saleté ( ρυπαρια ) dans l'abstrait. St Jacques l'appelle la crasse puante d'un ulcère pestilentiel, et le superflu ou les ordures de la méchanceté, Jacques Jaques 1:21 .
Ce n'est pas mieux que les excréments du diable ; il met ses membres en nous, et dessine sur nous son image ; car la malice est l'œil du diable, l'oppression est sa main, l'hypocrisie est son pied fourchu, etc. Les grands péchés polluent grandement.
Qui l'ont rempli d'un bout à l'autre ] L'a répandu comme un déluge, l'a envahi, comme le topinambour fait le sol où il est planté; l'a transformé en la même nature qu'elle-même, en tant que Copperas, qui transformera le lait en encre ; ou le levain, qui transforme une pâque même en pollution. Voir Michée 1:5 , Voir Trapp sur " Mic 1:5 "