Commentaire complet de John Trapp
Esther 1:5
Et quand ces jours furent expirés, le roi fit une fête à tout le peuple qui était présent dans le palais de Suse, tant pour les grands que pour les petits, sept jours, dans la cour du jardin du palais du roi ;
Ver. 5. Le roi fit un festin à tout le peuple. ] Ce n'était pas mal, de sorte que l'on prit soin de ne trouver parmi eux aucune irrégularité gulares insatisfaite ; car les rois doivent se conduire envers leur peuple avec autant de bonté que les parents envers leurs enfants, et les bergers envers leurs brebis. Ne sont-ils donc pas appelés patres patriae, pères de leur pays et pasteurs de leur peuple ? λαων. David et Cyrus ont été retirés des bergeries pour nourrir les hommes, Psaume 78:70 .
Aux grands et aux petits ] Pêle-mêle, l'un avec l'autre, pour montrer sa libéralité ; ce qu'il aurait pourtant mieux fait d'accorder à un autre, que dans la joie du ventre, et un ménage si ouvert à tous les arrivants sans différence ; car c'est plutôt de la prodigalité que de la générosité.
Sept jours ] Trop longtemps ensemble pour être un festin ; puisque dans de tels moments les hommes sont si susceptibles d'exagérer et de se déchaîner ; manger cela sur terre qu'ils doivent digérer en enfer ; et noyant les corps et les âmes dans le vin et les boissons fortes, comme Richard III l'a fait à son frère Clarence dans un fût de mégot A pour le vin ou la bière, d'une capacité variant de 108 à 140 gallons. de Malmsey.
Dans la cour du jardin ] Dans la salle de banquet, ou sub dio, en plein air dans le jardin, où ils avaient coudée, et toutes sortes de délices, dignes d'avoir été assaisonnés et apaisés à la vue d'un sépulcre ( les Juifs construisaient d'avance leurs tombeaux dans leurs jardins), ou bien d'une tête de mort (comme c'était la manière des Égyptiens à leurs grandes fêtes), pour les empêcher de s'abreuver.