Commentaire complet de John Trapp
Esther 1:9
La reine Vashti fit également un festin pour les femmes [dans] la maison royale qui [appartenait] au roi Assuérus.
Ver. 9. Aussi Vashti la reine fit un festin pour les femmes ] Héb. Un festin, ou une compotation de femmes. C'était encore mieux que le sénat des femmes d'Héliogabale, avec ses ordonnances correspondantes ; comme quel vêtement chaque femme doit utiliser, comment ils doivent avoir lieu, quand saluer, etc. Les Romains décrétèrent au sénat qu'aucune femme ne devait boire de vin. Quelle était la pratique de Vashti, je l'ignore ; mais par son nom, elle devrait être une meribibula, une buveuse de vin, comme cela a été noté, Esther 1:1 .
Pratique rebus nomina saepe suis.
Les notables se réunissaient souvent avec leurs propres affaires. Josèphe, et après lui Lyra, lui font l'éloge d'une femme modeste. « Il est probable qu'elle avait le consentement du roi pour festoyer les femmes, parce que c'était dans la maison royale ; et cela ajoutait beaucoup à la munificence du roi. Mais alors elle aurait dû soumettre son mari en lui obéissant, comme Livie (aussi grande impératrice) l'a fait Auguste. Dio rapporte d'elle, qu'étant demandé comment elle a obtenu un tel pouvoir sur son mari, elle a répondu, Multa modestia, Par ma modestie (Dio in Tiberio).
Il est remarquable dans ce troisième festin, que, d'abord, les femmes festoyaient à l'intérieur, non en plein tribunal, comme le faisaient leurs maris, et, ensuite, à l'écart des hommes. Que ce soit par orgueil, parce que Vashti garderait l'état par elle-même ; ou, par nécessité, parce que la coutume du pays ou la jalousie du roi ne permettaient pas sa présence parmi tant d'autres sexes, mais cela peut certainement condamner (comme on dit bien) notre mélange le plus lascif des deux sexes ensemble dans la danse , et autres réunions similaires ; où rien n'est plus habituel que des regards lubriques, des discours obscènes, des attouchements impurs.
Apage omnem hanc impudentiam, évitez toutes les occasions de péché qui nous assaillent si facilement. Lot, se régalant et buvant du vin avec ses propres filles, tomba dans le péché d'inceste. Les Israélites, faisant de même avec les filles de Moab, furent pris au piège et subvertis. La demoiselle dansante enflamma tellement ce vieux bouc Hérode, que, comme un fou, il jure de lui donner son désir à la moitié de son royaume.
Dans toutes les réunions mixtes des deux sexes, que les yeux du mari soient des yeux inflexibles, qui ne se tourneront que vers un seul point ; de peur que quelque Circé à l' enchante, ayant une faculté séduisante avec le jet, et rétentive avec l'inflexible. Que les épouses soient aussi comme cette dame persane, qui était au mariage de Cyrus, et a demandé comment elle aimait le marié ? Comment? dit-elle; Je ne sais pas; Je n'ai vu personne d'autre que mon mari.
a Dans la mythologie grecque et latine, le nom d'une enchanteresse qui habitait l'île d'Éa et transformait en porcs tous ceux qui buvaient sa coupe ; souvent utilisé allusivement.