Commentaire complet de John Trapp
Esther 3:12
Alors les scribes du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et il fut écrit selon tout ce qu'Haman avait commandé aux lieutenants du roi, et aux gouverneurs de chaque province, et aux chefs de chaque peuple de chaque province selon son écriture, et [à] chaque peuple selon sa langue; au nom du roi Assuérus était-il écrit et scellé avec l'anneau du roi.
Ver. 12. Alors les scribes du roi furent appelés.] Puis, bientôt là-dessus, dès que le mot fut sorti de la bouche du roi, licet quod libet, les scribes furent appelés, et toutes choses expédiées avec toute la hâte, l'art et l'industrie possibles. Alors Judas, ce qu'il a fait, l'a fait rapidement ; il était debout, quand Pierre et le reste des apôtres furent trouvés endormis. Les enfants de ce monde sont plus sages dans leur génération que les enfants de lumière ; pour quoi? ils ont le diable pour les aider et pour les piquer ; et donc leur agitation.
Le treizième jour du premier mois ] Peu de temps après qu'ils eurent commencé à tirer au sort, Esther 3:7 .
Et il y avait écrit selon tout ce qu'Haman avait commandé ] Vrai ou faux, cela n'a jamais été une seule fois remis en question par ces officiers trop officieux. Si le roi l'a commandé, et Haman l'aura ainsi, les secrétaires et les dirigeants (ces âmes serviles) sont prêts à dire, comme Tibère l'a fait une fois à Justinus, Si tu volueris, ego sum ; si tu non vis, ego non somme. Si tu le veux, moi aussi, si tu ne le veux pas, moi aussi. Ou comme il l'a fait à Lucan avec César,
Iussa sequi, tam velle mihi, quam posse, necesse.
Nous sommes entièrement à votre dévotion et à votre disposition. Nous ne sommes que votre argile et votre cire, etc. Ce n'est pas à nous de nous prendre comme conseillers, mais seulement d'écrire ce qui nous est dicté, etc. Mais ce n'était pas une excuse suffisante pour eux devant Dieu ; car ce n'était pas non plus pour Doeg, qu'il lui fut commandé de tuer tous les prêtres de l'Éternel, ce qu'Abner et d'autres serviteurs de Saül refusèrent à juste titre et vigoureusement de faire, 1 Samuel 22:18 .
Un mandat a été délivré sous scellés pour l'exécution de Lady Elizabeth, alors qu'elle était prisonnière à Woodstock ; Stephen Gardiner, comme un autre Haman, étant l'ingénieur en chef. Mais M. Bridges, son gardien, se méfiant du faux jeu, se hâta bientôt vers la reine, qui y renonça et le renversa. Assuérus aurait-il pu faire cet édit sanglant, si ses officiers lui en avaient montré l'iniquité.
Mais ils ne considéraient pas que cela faisait partie de leurs affaires ; ou si l'un d'eux devait être plus consciencieux, il pourrait être surpris par un début soudain, comme le seigneur Cromwell, quand, à l'instigation de Gardiner, il a été commandé par le roi Henri VIII de lire la sentence de mort contre Lambert le martyr, dont il se repentit ensuite, envoyant chercher Lambert et lui demandant pardon, comme le raconte M. Fox.
Et à tout peuple selon sa langue ] Voir Esther 1:22 .
Au nom du roi Assuérus ] Pour plus d'autorité, et que la malice et la cruauté d'Haman pourraient se cacher sous le manteau du roi. Alors Jézabel écrivit des lettres au nom d'Achab contre Naboth ; ainsi les Égyptiens opprimèrent les Israélites au nom de leur roi ; les Juifs prétendaient être tout pour César, lorsqu'ils cherchaient et suçaient le sang de notre Sauveur. Les persécuteurs papistes ici ont tout fait au nom de la reine Marie, alors qu'on pourrait lui dire, comme Josèphe le fait de la reine Alexandra parmi les Juifs, Ipsa solum nomen regium ferebat, etc.
, Elle n'avait que le nom de reine, mais les Pharisiens régnaient sur le royaume ; les évêques aussi en ces jours-là ; et certains d'entre eux auraient fait la même chose dans le nôtre, et ce fut leur chute ; après cela, comme des dents pourries, ils avaient mis le roi et le royaume dans une grande misère.
Et scellé avec l'anneau du roi] De peur qu'il ne soit renversé de quelque manière que ce soit, Daniel 6:8 ; Daniel 6:12,13 . De la bonne antiquité, de l'usage et de la matière des bagues, qu'ils le fassent, lis Plin. lib. 33, chap. 1; 37, 1; Macrobe. lib. 1; Saturne. casquette. 13 ; Alexandre. ab Alex. lib. 2. génial dier.; Rhodig. lib. 6, chap. 12.