Commentaire complet de John Trapp
Esther 3:9
S'il plaît au roi, qu'il soit écrit qu'ils peuvent être détruits : et je paierai dix mille talents d'argent aux mains de ceux qui ont la charge de l'affaire, pour l'apporter dans les trésors du roi.
Ver. 9. S'il plaît au roi ] Ici, il se montre un courtisan doux et prononce des paroles soyeuses, le plus tôt pour insinuer. Mais si Salomon avait été à côté, il aurait dit : « Quand il parle juste, ne le croyez pas, car il y a sept abominations dans son cœur », Proverbes 26:25 : Proverbes 26:25 .
Qu'il soit écrit qu'ils peuvent être détruits ] Comme Mithridate, roi du Pont, en écrivant une seule lettre sanglante, a détruit quatre-vingt mille citoyens de Rome, dispersés en Asie pour le trafic (Val. Max.). C'était mauvais, mais c'était pire que Haman a fait signe, et bien près d'effectuer. Et sûrement jamais le vieux dragon rouge, dit Rupertus, n'a levé la tête avec autant de férocité et de fureur contre la femme, c'est-à-dire contre l'Église de Dieu, qu'en ce lieu.
C'est pourquoi Haman doit être compté parmi ces ennemis cruels, qui ont dit: Viens, et détruisons-les d'être une nation, afin que le nom d'Israël ne soit plus rappelé, Psaume 83:4 . Mais qu'ils se déchaînent et tuent les saints autant qu'ils le peuvent, les brebis seront toujours plus nombreuses que les loups, les colombes que les faucons. Plures efficimur quoties metimur, dit Tertullien, plus tu nous recadres plus vite nous grandissons.
Et je paierai dix mille talents d'argent. ] Une somme énorme, trois mille sept cent cinquante mille livres sterling. A une si grande charge serait ce boucher, pour satisfaire sa convoitise, et avoir ses pennyworths sur les pauvres gens de Dieu. Ainsi, dans la trahison de la poudre à canon (en plus de leurs douleurs, creusant comme des taupes dans leur caveau de méchanceté), Digby a proposé d'apporter quinze cents livres, Tresham deux mille, Piercy quatre mille, sur les rentes du comte de Northumberland; en plus de dix chevaux rapides pour les monter quand le coup était passé.
Mais où Haman devrait-il avoir tout cet argent, diront certains ? Je réponds : Premièrement, s'il était de la semence royale d'Amalek, comme on le pense, il aurait pu lui laisser beaucoup par ses ancêtres. Deuxièmement, étant un si grand favori du roi de Perse, il avait, sans aucun doute, de nombreux bureaux rentables, et pouvait ainsi amasser de l'or comme de la poussière et de l'argent comme les pierres des ruisseaux, Job 22:24 .
Wolsey n'était-il pas si présent au temps d'Henri VIII ? Troisièmement, il avait déjà dévoré dans ses espérances les biens et le butin de tous les Juifs tués, ce dont il ne doutait pas, mais le roi lui accorderait pour son bon service. Comme Henri II de France donna à sa maîtresse, Diane Valentina, toutes les confiscations de biens faites dans le royaume pour cause d'hérésie. Sur ce, beaucoup de bons hommes ont été brûlés pour la religion, comme il a été dit, mais, en effet, c'était pour assouvir sa convoitise (Hist. of Conc. of Trent, 387).
Aux mains de ceux-ci, &c. ] Vulg. Arcariis gazae tuae.
Pour l'apporter dans les trésors du roi] Afin qu'il ne soit pas damné par les tributs autrefois payés par les Juifs pour leur liberté de conscience. Les rois avaient l'habitude de veiller à ce que leurs revenus et revenus ne soient pas compromis ou diminués. Il est dit de Soliman, le Grand Turc, que, voyant une compagnie de plusieurs milliers de ses sujets chrétiens tomber devant lui et lever l'index, comme leur manière de se convertir à la religion turque, il demanda ce qui les avait poussés à tourner? ils ont répondu, il devait être allégé de leurs lourdes taxes. Lui, ne voulant pas perdre en tribut pour une adhésion malsaine à la religion, rejeta leur conversion et doubla leurs impôts.