Lorsque Mardochée aperçut tout ce qui s'était passé, Mardochée déchira ses vêtements, et se revêtit d'un sac avec de la cendre, et sortit au milieu de la ville, et cria avec un grand et un cri amer; Ver. 1. _Lorsque Mardochée aperçut tout ce qui était fait_ ] Mαθων το γινομενον, dit Josèphe, lorsqu... [ Continuer la lecture ]
Et vint même devant la porte du roi, car nul [ne pouvait] entrer dans la porte du roi vêtu d'un sac. Ver. 2. Et vint même devant la porte du roi] Qui aurait dû être toujours ouverte aux pauvres pétitionnaires (comme l'était la porte de l'Édilis romaine), mais qui était maintenant fermée à des pleur... [ Continuer la lecture ]
Et dans chaque province, partout où le commandement du roi et son décret sont venus, [il y avait] un grand deuil parmi les Juifs, et des jeûnes, et des pleurs, et des lamentations; et beaucoup gisaient dans un sac et de la cendre. Ver. 3. _Et dans chaque province_ ] Héb. Dans chaque province, et pr... [ Continuer la lecture ]
Alors les servantes d'Esther et ses chambellans vinrent le lui dire. Alors la reine fut extrêmement affligée ; et elle envoya des vêtements pour habiller Mardochée et pour lui ôter son sac, mais il ne le reçut pas. Ver. 4. Alors les servantes d'Esther vinrent et lui dirent] Elle-même (disons les in... [ Continuer la lecture ]
Alors appela Esther pour Hatach, [l'un] des chambellans du roi, qu'il avait nommé pour s'occuper d'elle, et lui donna un commandement à Mardochée, de savoir ce que c'était et pourquoi c'était. Ver. 5. _Puis appela Esther pour Hatach_ ] Elle ne renifle pas devant le refus de Mardochée de sa courtois... [ Continuer la lecture ]
Hatach sortit donc vers Mardochée dans la rue de la ville, qui [était] devant la porte du roi. Ver. 6. _Hatach s'en alla donc vers Mardochée_ ] Il obéissait à sa reine maîtresse, lui plaisait en toutes choses, ne répondant plus, Tite 2:10 , à moins que ce ne soit, je le veux, ou autre chose . _Serv... [ Continuer la lecture ]
Et Mardochée lui raconta tout ce qui lui était arrivé, et la somme d'argent qu'Haman avait promis de verser aux trésors du roi pour les Juifs, pour les détruire. Ver. 7. _Et Mardochée lui raconta tout ce qui lui était arrivé_ ] Pas par le destin ou par une fortune aveugle, κατα συγκυριαν (et pourta... [ Continuer la lecture ]
Il lui donna aussi la copie de l'écrit du décret qui avait été donné à Suse pour les détruire, pour le montrer à Esther, et le lui annoncer, et lui prescrire qu'elle devait aller vers le roi. , pour lui faire des supplications, et pour faire des requêtes devant lui pour son peuple. Ver. 8. _Il lui... [ Continuer la lecture ]
Et Hatach vint et rapporta à Esther les paroles de Mardochée. Ver. 9. _Et Hatach est venu et a dit à Esther_ ] Il a agi comme un messager fidèle: ainsi les ministres, ces serviteurs des Églises, doivent déclarer au peuple toute la pensée de Dieu, Actes 20:27 , et ne pas voler la parole de Dieu à ch... [ Continuer la lecture ]
Esther parla de nouveau à Hatach et lui donna un commandement à Mardochée ; Ver. 10. _Esther parla de nouveau à Hatack_ ] Après lui avoir trouvé un messager digne et fidèle, elle l'emploie en outre ; de sorte que ceux qui servent bien achètent pour eux-mêmes un bon degré et une grande assurance dan... [ Continuer la lecture ]
Tous les serviteurs du roi et le peuple des provinces du roi savent que quiconque, homme ou femme, viendra vers le roi dans la cour intérieure, qui n'est pas appelé, [il y a] une loi à mettre [ lui] à mort, sauf à ceux à qui le roi tendra le sceptre d'or, afin qu'il vive; mais je n'ai pas été appelé... [ Continuer la lecture ]
Et ils racontèrent à Mardochée les paroles d'Esther. Ver. 12. Et ils ont dit à Mardochée les paroles d'Esther] _Voir Trapp sur "_ Est 4:9 _"_ Elle aurait été sa propre messagère, mais peut-être pas. Les plus grands ne sont pas toujours les plus heureux. La dame Elizabeth s'est un jour souhaité une... [ Continuer la lecture ]
Alors Mardochée ordonna de répondre à Esther : Ne pense pas avec toi-même que tu t'échapperas dans la maison du roi, plus que tous les Juifs. Ver. 13. _Alors Mardochée ordonna de répondre à Esther_ ] Il ne voulait pas prendre son excuse, mais semble lui dire, comme on l'a fait une fois à un philoso... [ Continuer la lecture ]
Car si tu te tais entièrement en ce moment, [alors] là s'élèvera l'élargissement et la délivrance pour les Juifs d'un autre endroit; mais toi et la maison de ton père serez détruits ; et qui sait si tu es venu dans le royaume pour un temps comme celui-ci ? Ver. 14. _Mais si tu oses entièrement ta p... [ Continuer la lecture ]
Alors Esther [leur] dit de revenir Mardochée [cette réponse], Ver. 15. _Alors Esther leur pria de rendre à Mardochée cette réponse_ ] Une réponse douce, et telle qu'elle le satisfaisait pleinement. Le travail d'aucun homme ne peut être vain dans le Seigneur. Le conseil du sage est donc bon et digne... [ Continuer la lecture ]
Allez, rassemblez tous les Juifs qui sont présents à Suse, et jeûnez pour moi, et ne mangez ni ne buvez trois jours, nuit ou jour. et ainsi j'irai vers le roi, ce qui n'est pas selon la loi ; et si je péris, je péris. Ver. 16. _Allez, rassemblez tous les Juifs_ ] Grande est la puissance de la prièr... [ Continuer la lecture ]
Mardochée s'en alla donc et fit selon tout ce qu'Esther lui avait commandé. Ver. 17. _Mardochée s'en alla donc, et fit selon, etc. _] Comme il l'avait mise sur un exploit dangereux, mais, comme la cause en était, nécessaire, exploit (la nature osera son propre bien particulier pour le général, comm... [ Continuer la lecture ]