Esther 8:5

Et il dit : S'il plaît au roi, et si j'ai trouvé grâce à ses yeux, et que la chose [semble] juste devant le roi, et que je [sois] agréable à ses yeux, qu'il soit écrit d'inverser les lettres conçues par Haman, fils de Hammedatha l'Agagite, qu'il écrivit pour détruire les Juifs qui [sont] dans toutes les provinces du roi :

Ver. 5. Et dit : S'il plaît au roi ] Voir Esther 5:8 . Ainsi, lorsque nous prions Dieu, nous devons prendre des paroles et parler dans une langue basse, comme des hommes brisés. Le pauvre prononce des supplications, Proverbes 19:28 .

Et la chose semble juste devant le roi ] Elle ne prend pas sur elle de prescrire, mais est disposée à souscrire au bon plaisir du roi. Faisons-le au seul Dieu sage. Jean 2:8 , la mère du Christ ne le presse pas trop sérieusement en paroles pour qu'il fasse ce qu'elle désirait, mais ouvre seulement la caisse, Ils n'ont pas de vin, se référant tout à sa discrétion; il en va de même pour nous dans nos prières pour les choses temporelles.

Socrate enseigna à ses savants à ne demander à Dieu que ceci, qu'il leur ferait du bien ; mais comment, et combien, ils devraient lui laisser cela, afin de mieux comprendre ce qui est le mieux et le plus approprié pour nous. Ceux de l'Evangile qui auraient besoin d'être sûrs et de marchander avec le Maître de la vigne pour un sou par jour, quand ils ont eu leur sou, ils sont partis en grognant, que ce n'était qu'un sou, Matthieu 20:10,12 .

Et je sois agréable à ses yeux. ] Si ma beauté lui plaît, quelle est la meilleure lettre de recommandation à un prince, comme avait l'habitude de dire la reine mère de France.

Qu'il soit écrit pour renverser la lettre ] Elle n'a pas demandé de régner sur tout l'empire pendant trois jours, comme Sémiramis l'a fait autrefois ; ni de mettre le feu à Persépolis, comme le fit Alexandre le Grand, au mouvement de sa concubine ; mais que le roi son mari révoquerait et annulerait les lettres du dispositif d'Haman, qu'il corrigerait et annulerait par de nouvelles lettres (comme le dit le latin de la Vulgate) celles qui avaient été inventées par Haman, qu'il annulerait et abolirait les complots et projets de ce méchant.

Et bien que cette demande de la sienne puisse sembler peu civile et trop audacieuse; pourtant dans un cas d'une si grande conséquence, où la gloire de Dieu, la conservation de son peuple et l'honneur du roi étaient si concernés, elle doutait de ne pas le présenter et de le poursuivre. Hinc igitur satis est conspicua Esterae sancta audacia, c'est donc assez de sainte audace aux yeux d'Esther, dit un interprète ; tel qu'était aussi celui de Cranmer dans la maison du parlement, quand les Six Articles étaient en agitation ; et celui de Georges, marquis de Brandebourg, qui fit profession à la diète impériale d'Ausbourg, Malle se flexis ibi coram Caesare genibus, speculatori cervicem feriendam statim praebere, qu'il préférait y perdre la tête en présence de l'empereur, plutôt que de donner son assentiment à l'intérim papiste (Scultet. Annal.).