Et ils partirent d'Élim, et toute l'assemblée des enfants d'Israël vint au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du deuxième mois après leur départ du pays d'Égypte. . Ver. 1. Au _désert de Sin. _] Appelée ainsi parce qu'elle bordait la ville de Sin, dont voir Ézéchiel 30:15... [ Continuer la lecture ]
Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura contre Moïse et Aaron dans le désert : Ver. 2. _Et toute l'assemblée. _] La plupart des gens. _Diaconos paucitas honorabiles fecit,_ dit Jérôme : _sic et veros Israelitas._... [ Continuer la lecture ]
_Et les enfants d'Israël leur dirent : Plût à Dieu que nous soyons morts par la main de l'Éternel dans le pays d'Égypte, quand nous nous sommes assis près des pots de chair, [et] quand nous avons mangé du pain à satiété ; car vous nous avez fait sortir dans ce désert pour faire mourir de faim toute... [ Continuer la lecture ]
Alors l'Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir du pain du ciel pour vous ; et le peuple sortira et recueillera chaque jour un certain taux, afin que je puisse lui prouver s'il marchera dans ma loi ou non. Ver. 4. _Je ferai pleuvoir du pain du ciel. _] Pas l'enfer du ciel, comme il l'a fait... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera que le sixième jour ils prépareront [ce] qu'ils apporteront; et ce sera le double de ce qu'ils récoltent chaque jour. Ver. 5. _Le sixième creusé, ils se prépareront. _] La préparation des Juifs pour le sabbat commença à trois heures de l'après-midi. Les meilleurs et les plus riches d... [ Continuer la lecture ]
_Et Moïse et Aaron dirent à tous les enfants d'Israël : Au soir, vous saurez que l'Éternel vous a fait sortir du pays d'Égypte._ Ver. 6. _Que le Seigneur. _] Et pas nous sans son autorité : de sorte qu'en murmurant contre nous, vous avez dressé votre bouche contre le ciel. _Caveant_ μεμψιυοιροι : ... [ Continuer la lecture ]
Et au matin, alors vous verrez la gloire de l'Éternel; car il entend vos murmures contre l'Éternel; et que sommes-nous pour que vous murmuriez contre nous? Ver. 7. _Vous verrez la gloire du Seigneur. _] Brillant dans son œuvre merveilleuse, le pain du ciel. Comparez Num 14:21 Jn 11:40 .... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit : [Ce sera] quand l'Éternel te donnera le soir de la chair à manger, et le matin du pain à satiété ; car l'Éternel entend les murmures que vous murmurez contre lui; et que sommes-nous? tes murmures ne sont pas contre nous, mais contre l'Éternel. Ver. 8. _Le soir, manger de la chair, et... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à Aaron : Dis à toute l'assemblée des enfants d'Israël : Approchez-vous devant l'Éternel, car il a entendu vos murmures. Ver. 9. _Car il a entendu vos murmures. _] Maintenant alors " que ferez-vous, puisque Dieu se lève et puisqu'il visite, que répondrez-vous ? " Travail 31:14... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, comme Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, qu'ils regardèrent vers le désert, et voici, la gloire de l'Éternel apparut dans la nuée. Ver. 10. _Vers le désert. _] Où le nuage était à la pointe de leurs armées.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel parla à Moïse, disant : Ver. 11. _Et le Seigneur parla,_ c'est-à-dire qu'il avait parlé auparavant.... [ Continuer la lecture ]
J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël : parlez-leur, en disant : À même vous mangerez de la chair, et le matin vous serez rassasiés de pain ; et vous saurez que je suis l'Éternel, votre Dieu. Ver. 12. _Et le matin. _] Ils ont leur chair au soir, et du pain le matin. Dieu sera attendu et do... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'au même moment les cailles montèrent et couvrirent le camp ; et le matin la rosée se coucha autour de l'armée. Ver. 13. _La rosée était ronde,_ c'est-à-dire la manne qui descendait dans la rosée ; comme le Christ, le pain de vie, dans le ministère de la parole. Voir Deutéronome 32:2... [ Continuer la lecture ]
Et quand la rosée qui gisait était montée, voici, sur la surface du désert [il y avait] une petite chose ronde, [aussi] petite que le givre sur le sol. Ver. 14. _La rosée qui gisait. _] Et couvrit la manne : d'où cette promesse de manne cachée dans Apocalypse 2:17 .... [ Continuer la lecture ]
Et quand les enfants d'Israël le virent, ils se dirent les uns aux autres : C'est de la manne, car ils ne savent pas ce que c'était. Et Moïse leur dit : Ceci [est] le pain que l'Éternel vous a donné à manger. Ver. 15. _C'est la manne,_ ] c'est-à-dire, Comment dois-je appeler ? _Herba Anonymus non i... [ Continuer la lecture ]
C'est ici la chose que l'Éternel a commandée : Récoltez-en chacun selon sa nourriture, un omer pour chacun, [selon] le nombre de vos personnes ; prenez chacun pour [eux] qui [sont] dans ses tentes. Ver. 16. _Chacun selon son alimentation. _] Ainsi, ils étaient habitués _in diem vivere,_ comme Quint... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants d'Israël firent ainsi, et rassemblèrent, certains plus, d'autres moins. Ver. 17. _Certains plus, d'autres moins. _] _Secundum proportionem arithmeticam, sed non secundumpropertionemometricam. _Comme un homme avait plus ou moins de bouches dans sa famille à nourrir.... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils l'ont rencontré avec un omer, celui qui a ramassé beaucoup n'avait rien de plus, et celui qui a ramassé peu n'avait pas de manque ; ils rassemblaient chacun selon sa nourriture. Ver. 18. _Celui qui a beaucoup ramassé. _] _Voir Trapp sur "_ 2Co 8:15 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit : Que personne n'en laisse jusqu'au matin. Ver. 19. _Que personne ne s'en éloigne, etc. _] Elle devait être ramassée le matin et gardée jusqu'au lendemain. "Je me suis hâté et je n'ai pas tardé", dit David. Psa 119:60... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, ils n'écoutèrent pas Moïse ; mais quelques-uns d'entre eux en restèrent jusqu'au matin, et cela produisit des vers, et pua; et Moïse se fâcha contre eux. Ver. 20. À _gauche de celui-ci jusqu'à, &c. _] Soit par méfiance, soit par curiosité.... [ Continuer la lecture ]
Et ils le ramassaient chaque matin, chacun selon ce qu'il mangeait ; et quand le soleil devenait brûlant, il fondait. Ver. 21. _Il a fondu. _] Ou, Putrifié, fané, dissous. Certains papistes tirent leur messe de cette racine : et bien il se peut ; _nam per eam omnis pietas linquefacta est et dissolu... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, le sixième jour, ils rassemblèrent deux fois plus de pain, deux omers pour un [homme]; et tous les chefs de l'assemblée vinrent et le dirent à Moïse. Ver. 22. _Et dit à Moïse. _] Comme craignant que le peuple n'ait pas si bien fait, comme en effet ils l'ont fait : ou, comme désire... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Voici ce que l'Éternel a dit : Demain, c'est le repos du saint sabbat à l'Éternel : faites cuire ce que vous ferez [aujourd'hui], et faites bouillir ce que vous voulez. voir le; et ce qui reste en réserve pour vous être gardé jusqu'au matin. Ver. 23. _Préparez-vous pour vous, etc.... [ Continuer la lecture ]
Et ils le gardèrent jusqu'au matin, comme Moïse l'avait ordonné : et cela ne puait pas, et il n'y avait pas non plus de ver dedans. Ver. 24. _Jusqu'au matin. _] Le sabbat matin, où il n'a pas pourri, mais a continué sain et savoureux par la main spéciale de Dieu; afin qu'ils puissent observer le sa... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit : Mangez cela aujourd'hui ; car aujourd'hui est un sabbat pour l'Éternel; aujourd'hui vous ne le trouverez pas dans les champs. Ver. 25. _Mangez ça aujourd'hui. _] Ainsi ceux qui travaillent dans le Seigneur se reposeront et se régaleront au ciel. Ainsi les rabbins la moralisent.... [ Continuer la lecture ]
Pendant six jours, vous le cueillerez; mais le septième jour, [qui est] le sabbat, il n'y en aura point. Ver. 26. _Voir Trapp sur "_ Exo 16:30 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'il sortit [quelques-uns] du peuple le septième jour pour se rassembler, et ils n'en trouvèrent aucun. Ver. 27. _Et cela arriva. _] _Voir Trapp sur "_ Exo 16:20 _"_ Des bêtes indisciplinées, des monstres sans maître, briseront la haie : mais la loi les gênera.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Moïse : Jusqu'à quand refuserez-vous de garder mes commandements et mes lois ? Ver. 28. _Combien de temps refusez-vous. _] Les dirigeants sont déshonorés pour l'indiscipline du peuple. _Pour garder mes commandements ? _] Car en transgressant celui-là du sabbat, ils avaient tout... [ Continuer la lecture ]
Voyez, car l'Éternel vous a donné le sabbat, c'est pourquoi il vous donne le sixième jour le pain de deux jours; demeurez chacun à sa place, que personne ne sorte de sa place le septième jour. Ver. 29. _Vous a donné le sabbat. _] Et un grand cadeau est était. Neh 9:14 S'il n'y avait pas le sabbat h... [ Continuer la lecture ]
Le peuple se reposa donc le septième jour. Ver. 30. _Alors le peuple se reposa. _] Selon leur coutume, quoique probablement interrompue une saison en Egypte, pendant leur dure servitude. _Sed rationem reddat qui potest, est_ un savant docteur ; _a _ _are, ante legem promulgatam, in die septimo cess... [ Continuer la lecture ]
Et la maison d'Israël appela le nom de celle-ci Manna : et c'était comme de la graine de coriandre, blanche ; et le goût de celui-ci [était] comme des gaufrettes [faites] avec du miel. Ver. 31. _Et le goût de celui-ci. _] Il n'y avait pas toutes sortes de bons goûts, selon l'appétit de chaque homme... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit : Ceci [est] la chose que l'Éternel commande : Remplissez-en un omer pour être gardé pour vos générations ; afin qu'ils voient le pain dont je t'ai fait paître dans le désert, quand je t'ai fait sortir du pays d'Egypte. Ver. 32. _Remplissez un omer. _] Des monuments et des mémoriaux de... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à Aaron : Prends un pot, et mets-y un omer plein de manne, et place-le devant l'Éternel, pour le garder pour tes générations. Ver. 33. _Prenez un pot. _] Un pot en or. Hé 9:4 Strabon _a_ écrit que les Métapontes, après une récolte abondante qui les avait beaucoup enrichis, dédièrent à... [ Continuer la lecture ]
Comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, Aaron le déposa devant le Témoignage, pour qu'il soit gardé. Ver. 34. _A conserver. _] Pour l'usage des âges suivants dans les lieux très saints. Ainsi le Christ, glorifié dans son humanité, demeure éternellement. Hé 7:24... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants d'Israël mangèrent de la manne pendant quarante ans, jusqu'à ce qu'ils arrivent dans un pays habité; ils mangèrent de la manne jusqu'à ce qu'ils arrivent aux confins du pays de Canaan. Ver. 35. _Jusqu'à leur arrivée. _] Ainsi, jusqu'à ce que nous arrivions au ciel, nous aurons besoin... [ Continuer la lecture ]
Or un omer [est] la dixième [partie] d'un épha. Ver. 36. _D'un épha. _] Ou, D'un boisseau : une rente abondante. _Voir Trapp sur "_ Joh 2:7 _"_... [ Continuer la lecture ]