Lorsque Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait pour Moïse et pour Israël son peuple, [et] que l'Éternel avait fait sortir Israël d'Égypte; Ver. 1. _Entendu parler de tous. _] Et ainsi fut converti, disent les Rabbins, étant le premier prosélyte de l'... [ Continuer la lecture ]
Alors Jéthro, le beau-père de Moïse, prit Séphora, la femme de Moïse, après qu'il l'eut renvoyée, Ver. 2. _Après qu'il l'eut renvoyée. _] Parce qu'elle était gênante par sa mauvaise humeur, et un obstacle au bon travail en cours. Exo 4:25-26 _Sylla felix fuisset ni uxorem duxisset; Adrianus ni impe... [ Continuer la lecture ]
Et ses deux fils ; dont le nom de l'un [était] Gershom; car il a dit, j'ai été un étranger dans un pays étranger : Ver. 3. _Dans un pays étrange. _] _Voir Trapp sur "_ Exo 2:22 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et le nom de l'autre [était] Eliezer; car le Dieu de mon père, [dit-il, était] mon secours, et m'a délivré de l'épée de Pharaon : Ver. 4. _Eliezer. _] Ou, Lazare. Nous devrions écrire les miséricordes de Dieu sur les noms de nos enfants, ou d'une autre manière en perpétuer le souvenir.... [ Continuer la lecture ]
Et Jéthro, le beau-père de Moïse, vint avec ses fils et sa femme vers Moïse dans le désert, où il campa sur la montagne de Dieu : Ver. 5. _Au mont de Dieu. _] Horeb; où ils ont été enlevés de Rephidim, bien que l'enlèvement ne soit pas mentionné.... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à Moïse : Je suis venu vers toi, ton beau-père Jéthro, ainsi que ta femme et ses deux fils avec elle. Ver. 6. _Et il a dit. _] C'est, Envoyé lui mot. Ainsi, les messages que Dieu nous adresse doivent être reçus comme ses propres paroles immédiates ; "Celui qui vous écoute m'écoute.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse sortit à la rencontre de son beau-père, se prosterna et l'embrassa ; et ils se sont interrogés sur [leur] bien-être; et ils entrèrent dans la tente. Ver. 7. _Et a fait l'obéissance. _] Sir Thomas More, Lord Chancellor, demanderait, à Westminster Hall, la bénédiction de son père à genoux.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse raconta à son beau-père tout ce que l'Éternel avait fait à Pharaon et aux Égyptiens à cause d'Israël, [et] tout le travail qui leur était arrivé en chemin, et [comment] l'Éternel les délivra. Ver. 8. _Tout ce que le Seigneur avait fait. _] Il ne suffit pas de nous rapporter les miséricorde... [ Continuer la lecture ]
Et Jéthro se réjouit de tout le bien que l'Éternel avait fait à Israël, qu'il avait délivré de la main des Égyptiens. Ver. 9. _Et Jethro se réjouit. _] Il en va de même pour tous les fils de Sion. Esaïe 66:10... [ Continuer la lecture ]
Et Jéthro dit : Béni soit l'Éternel, qui t'a délivré de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon, qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens. Ver. 10. _Et Jéthro dit, &c. _] La gaieté fait la gratitude. Luc 1:46 Jam 5:13... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, je sais que l'Éternel [est] plus grand que tous les dieux, car dans la chose dont ils s'enorgueillissaient [il était] au-dessus d'eux. Ver. 11. _Maintenant, je sais. _] _Voir Trapp sur "_ Exo 18:1 _"_ Ainsi le peuple sut que Jéhovah était Dieu. 1Ki 18:37 Voir 2 Chroniques 33:13 . _Il é... [ Continuer la lecture ]
Et Jéthro, le beau-père de Moïse, fit un holocauste et des sacrifices pour Dieu; et Aaron vint, et tous les anciens d'Israël, pour manger du pain avec le beau-père de Moïse devant Dieu. Ver. 12. _Devant Dieu,_ c'est-à-dire comme en sa présence, avec révérence et crainte pieuse. « Se nourrir sans cr... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva le lendemain que Moïse s'assit pour juger le peuple ; et le peuple se tint à côté de Moïse depuis le matin jusqu'au soir. Ver. 13. _Et le peuple se tenait à côté de Moïse. _] Etant heureusement, comme on dit les Français, très litigieux ; et abusant ainsi de l'indulgence de Moïse : tan... [ Continuer la lecture ]
Et quand le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il avait fait au peuple, il dit : Quelle est cette chose que tu fais au peuple ? pourquoi es-tu assis seul, et tout le peuple se tient à tes côtés du matin au soir ? Ver. 14. _Quelle est cette chose ? _] Un homme par un bon conseil peut devenir un ange;... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à son beau-père : Car le peuple vient à moi pour interroger Dieu : Ver. 15. _Interroger Dieu. _] Car une sentence divine est dans la bouche du Juge : c'est pourquoi aussi le lieu de la justice est appelé le lieu saint. Ecc 8:10 Que ceux qui vont à la justice s'enquièrent de Dieu, et se... [ Continuer la lecture ]
Quand ils ont une affaire, ils viennent à moi ; et je juge entre les uns et les autres, et je leur fais connaître les statuts de Dieu et ses lois. Ver. 16. _Quand ils ont une affaire. _] Dans nos costumes ordinaires, il y a, pour la plupart, plus de malice que de matière. Feu le juge Dier, s'il y a... [ Continuer la lecture ]
Et le beau-père de Moïse lui dit : Ce que tu fais n'est pas bon. Ver. 17. _N'est pas bon. _] On dit communément : Celui qui reçoit une courtoisie vend sa liberté. Mais pas Jéthro.... [ Continuer la lecture ]
Tu t'épuiseras sûrement, toi et ce peuple qui [est] avec toi ; car cette chose [est] trop lourde pour toi ; tu n'es pas capable de l'accomplir toi-même. Ver. 18. _Tu vas sûrement t'user. _] Héb., Fading, tu faneras; comme une feuille qui manque d'humidité. Melanchthon avait coutume de dire qu'aucun... [ Continuer la lecture ]
_Ecoute maintenant ma voix, je te conseillerai, et Dieu sera avec toi : sois pour le peuple vers Dieu, afin que tu puisses amener les causes à Dieu._ Ver. 19. _Je te conseillerai. _] Un Madianite conseille à Moïse : Dieu lui enseigne par la présente l'humilité.... [ Continuer la lecture ]
Et tu leur enseigneras les ordonnances et les lois, et tu leur montreras le chemin où ils doivent marcher, et le travail qu'ils doivent faire. Ver. 20. _Et tu leur enseigneras les ordonnances. _] Ce seul travail te suffira, s'il est fait comme il se doit. _Et leur montrera le chemin sur lequel ils... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu fourniras de tout le peuple des hommes capables, qui craignent Dieu, des hommes de vérité, haïssant la convoitise ; et placez-les sur eux, [pour être] des chefs de milliers, [et] des chefs de centaines, des chefs de cinquantaine et des chefs de dizaines : _Ver. 2l. De tous les gens. _]... [ Continuer la lecture ]
Et qu'ils jugent le peuple en toute saison : et il arrivera qu'ils t'apporteront toute grande affaire, mais qu'ils jugeront toute petite affaire : ainsi ce sera plus facile pour toi, et ils supporteront [le fardeau ] avec toi. Ver. 22. _Ainsi sera-t-il plus facile, &c. _] Combien ingrat est leur la... [ Continuer la lecture ]
Si tu fais cela, et que Dieu te l'ordonne, alors tu pourras supporter, et tout ce peuple ira aussi chez lui en paix. Ver. 23. _À leur place. _] À la Terre Promise, ou à leurs propres maisons, bien payées et avec un bon contenu.... [ Continuer la lecture ]
Alors Moïse écouta la voix de son beau-père et fit tout ce qu'il avait dit. Ver. 24. _Alors Moïse écouta. _] D'un homme doux, il est dit qu'un enfant le conduira : Isa 11:6 combien plus grave conseiller que Jéthro ! Auguste, παρρησιαις των φιλων υπερεχαιρε, était ravi des agissements simples de ses... [ Continuer la lecture ]
_Et Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et en fit des chefs sur le peuple, des chefs de milliers, des chefs de centaines, des chefs de cinquante et des chefs de dizaines._ Ver. 25. _Et Moïse a choisi. _] Pas sans le consentement du peuple. Deu 1:13-14... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse laissa partir son beau-père ; et il s'en alla dans son pays. Ver. 27. _Dans son propre pays. _] Le cœur d'un honnête homme est le lieu où se trouve sa vocation : un tel, lorsqu'il est à l'étranger, est comme un poisson dans les airs ; dans quoi s'il saute par récréation ou par nécessité, i... [ Continuer la lecture ]