Et Dieu prononça toutes ces paroles, disant : Ver. 1. _Dieu a parlé à tous, &c. _] Tous les dix sont d'autorité divine. Les papistes annulant le second, afin de conserver le nombre de dix mots, tant les hérétiques répugnent à voir leurs oreilles d'âne, divisent le dernier, qui est pourtant appelé ... [ Continuer la lecture ]
Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude. Ver. 2. _Qui t'ont amené. _] Les bénédictions de Dieu sont des liants ; et chaque délivrance est liée à l'obéissance. _Voir Trapp (pour le résumé de la Loi) sur "_ Exo 20:17 _"_... [ Continuer la lecture ]
Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi. Ver. 3. _Tu auras. _] Ce "tu" atteint tout homme. Xénophon dit de Cyrus que lorsqu'il commandait quelque chose, il ne disait jamais : Que quelqu'un fasse ceci ; mais, fais-tu ceci. _une_ Aucun autre dieux avant moi.] Mais « connaissez-vous » et « servez-mo... [ Continuer la lecture ]
_Tu ne te feras aucune image taillée, ni aucune ressemblance [de quoi que ce soit] qui [est] dans le ciel en haut, ou qui [est] dans la terre en bas, ou qui [est] dans l'eau sous la terre :_ Ver. 4. _Tu ne te feras pas,_ ] _c'est-à-dire,_ pour un usage religieux; pour les civils, ils peuvent être f... [ Continuer la lecture ]
_Tu ne te prosterneras pas devant eux, et tu ne les serviras pas : car moi, l'Éternel, ton Dieu, [suis] un Dieu jaloux, punissant l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième [génération] d'entre eux qui me haïssent ;_ Ver. 5. _Tu ne te prosterneras pas. _] Les images s... [ Continuer la lecture ]
_Et faisant miséricorde à des milliers d'entre eux qui m'aiment et gardent mes commandements._ Ver. 6. _Jusqu'à des milliers. _] Des générations suivantes. La bonté personnelle profite à la postérité. Et cette promesse, bien que faite à tous, est cependant plus spécialement annexée à ce deuxième co... [ Continuer la lecture ]
Tu ne prononceras pas en vain le nom de l'Éternel, ton Dieu; car l'Éternel ne tiendra pas pour innocent celui qui prend son nom en vain. Ver. 7. _Le Nom du Seigneur. _] Ce Nom "saint et révérend" ; Psa 111:9 ce _Nomen Maiestativum,_ comme l'appelle Tertullien; "effroyable parmi les païens." Mal 1:1... [ Continuer la lecture ]
Souvenez-vous du jour du sabbat, pour le sanctifier. Ver. 8. _Souvenez-vous du jour du sabbat. _] Il ne dit pas : Le septième jour depuis la création, mais le jour du repos religieux ; tel est maintenant notre sabbat chrétien, appelé "jour du sabbat" par notre Sauveur, Mat 24:20 qui est "Seigneur d... [ Continuer la lecture ]
_Tu travailleras six jours et tu feras tout ton ouvrage :_ Ver. 9. _Tu travailleras six jours. _] Dieu n'a réservé qu'un jour sur sept, comme il a réservé l'arbre de la connaissance du bien et du mal ; Gen 2:2-3 pourtant les hommes misérables doivent couper la pièce du Seigneur. Dans de nombreux en... [ Continuer la lecture ]
Mais le septième jour [est] le sabbat de l'Éternel ton Dieu: [en lui] tu ne feras aucun travail, toi, ni ton fils, ni ta fille, ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni ton étranger qui [est] dans tes portes : Ver. 10. _Mais le septième jour. _] Ou, Un septième jour. Non seulement les Hébre... [ Continuer la lecture ]
_Car [en] six jours, l'Éternel a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qui s'y trouve, et s'est reposé le septième jour; c'est pourquoi l'Éternel a béni le jour du sabbat et l'a sanctifié._ Ver. 11. _Dans six jours. _] Dieu a mis six jours pour créer le monde, afin que nous puissions être dan... [ Continuer la lecture ]
_Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne._ Ver. 12. _Honore ton père, etc. _] Philo bien ! observe que ce cinquième commandement, dont il fait donc une branche de la première table, et divise ainsi les tables également, est un comma... [ Continuer la lecture ]
Tu ne tueras. Ver. 13. _Tu ne tueras pas. _] Un péché criant. Genèse 4:8,26 _; _Gen 4:24 Pour ce que Dieu fait l'inquisition, Psa 9:12 et le met étrangement en lumière. C'était un dicton du roi Jacques, que si Dieu lui permettait de tuer un homme, il penserait que Dieu ne l'aime pas. _Voir Trapp (p... [ Continuer la lecture ]
Tu ne commettras point d'adultère. Ver. 14. _Tu ne commettras pas d'adultère. _] Seul l'adultère est nommé ; car la bestialité, la sodomie et autres maladresses, bien que plus odieuses, ne luttent pourtant pas directement contre la pureté de la postérité et de la société humaine, que la loi respect... [ Continuer la lecture ]
Tu ne voleras. Ver. 15. _Tu ne voleras pas,_ c'est-à-dire _ne voleras_ pas ou ne blesseras personne, ni par la force ni par fraude _a_ 1Th 4:6 _Voir Trapp sur "_ 1Th 4:6 _"_ Basil accuse le diable de voleur de la vérité, en ce qu'il avait paré ses corbeaux de ses plumes. Et c'était sûrement du diab... [ Continuer la lecture ]
Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain. Ver. 16. _Tu ne porteras pas de faux témoignage. _] Ni le supporter, ni l'entendre; élever, ni recevoir de faux rapports d'un autre ; Deu 19:16 fais un mensonge, et ne l'aime pas quand il est fait. Ap 22:15 La vérité doit être dite, et cela... [ Continuer la lecture ]
Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien qui [est] à ton prochain. Ver. 17. _Tu ne convoiteras pas. _] _Voir Trapp sur "_ Rom 7:7 _" _ _Voir Trapp sur "_ Heb 13: 5 _"_ On obser... [ Continuer la lecture ]
Et tout le peuple vit les tonnerres, et les éclairs, et le bruit de la trompette, et la montagne fumante. Ver. 18. _Ils ont enlevé, &c.,_ ] savoir, Du pied de la colline, où ils se tenaient et tremblaient. Deu 4:11 Ils craignirent et s'enfuirent. L' homme est ζωον φιλοζωον, _une_ créature qui bien... [ Continuer la lecture ]
Et ils dirent à Moïse : Parle avec nous, et nous entendrons ; mais que Dieu ne parle pas avec nous, de peur que nous ne mourions. Ver. 19. _Parle avec nous. _] Voyez ici quelle miséricorde c'est d'avoir la pensée de Dieu manifestée par des hommes comme nous ; qui peut nous dire, comme Elihu l'a fai... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit au peuple : Ne craignez pas ; car Dieu est venu pour vous éprouver, et afin que sa crainte soit devant vos faces, afin que vous ne péchiez pas. Ver. 20. _N'aie pas peur. _] Et pourtant la peur. Ne craignez pas tellement cette apparition glorieuse : mais laissez-la amener vos réflexions... [ Continuer la lecture ]
Et le peuple se tenait au loin, et Moïse s'approcha des ténèbres épaisses où Dieu [était]. Ver. 21. _Debout à distance. _] Oui, Dieu, accordant leur infirmité, leur a donné la permission de rentrer chez eux dans leurs tentes. Deu 5:30-31... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Moïse : Ainsi tu diras aux enfants d'Israël : Vous avez vu que je vous ai parlé du ciel. Ver. 22. _Du ciel. _] Car partout où est Dieu, il y a le ciel : comme là où est le roi, là est la cour.... [ Continuer la lecture ]
Vous ne ferez pas avec moi des dieux d'argent, vous ne vous ferez pas non plus des dieux d'or. Ver. 23. _Vous ne mâle avec moi dieux. _] Disons de telles divinités mesquines que ce païen l'a fait, _Contemno minutulos istos deos, modo Iovem (Iehovam) mihi propitium habeam. _Je les méprise tous.... [ Continuer la lecture ]
Tu me feras un autel de terre, et tu y sacrifieras tes holocaustes et tes sacrifices de prospérités, tes brebis et tes bœufs : partout où j'écrirai mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai. Ver. 24. _Un autel de terre. _] En opposition aux sanctuaires et aux services coûteux de ces divinités du... [ Continuer la lecture ]
Et si tu veux me faire un autel de pierre, tu ne le bâtiras pas en pierre de taille; car si tu soulèves ton outil dessus, tu l'as souillé. Ver. 25. _Tu as pollué. _] Pas poli. Donc dans la prédication. 1Co 2:4-5 _Epistolae ornamentum est ornamentis carere : La_ simplicité recommande une épître. _a... [ Continuer la lecture ]
Tu ne monteras pas non plus par des marches jusqu'à mon autel, afin que ta nudité n'y soit pas découverte. Ver. 26. _Que ta nudité. _] On rougit lorsqu'on est pris nu, comme si le sang coulait pour nous couvrir. Quelles bêtes donc étaient ces prêtres de Priape et ces vils bacchanalistes qui coura... [ Continuer la lecture ]