Commentaire complet de John Trapp
Exode 23:13
Et dans toutes [les choses] que je t'ai dites, sois circonspect : et ne fais aucune mention du nom d'autres dieux, et qu'on ne l'entende pas de ta bouche.
Ver. 13. Soyez circonspect. ] Ou méfiant ; vous tenir près de la règle, et à la hauteur de vos principes. Voir Trapp sur " Eph 5:15 "
Du nom d'autres dieux,] sc., Sans aversion. Les chrétiens primitifs n'appelaient pas leurs jours de la semaine, Dies Martis, Mercurii, etc., comme Mercurius Trismégiste les avait nommés ; mais le premier, le deuxième, le troisième, etc., jour de la semaine, Deastrorum nomina ne nota quidem esse voluerunt inter Christi cultores, dit-on. Ils voulaient que les chrétiens crachent de leur bouche ces divinités du fumier avec le plus grand mépris ; comme David l'a fait. Psa 16:4