Alors l'Éternel dit à Moïse: Maintenant tu verras ce que je ferai à Pharaon; car à main forte il les laissera partir, et à main forte il les chassera de son pays. Ver. 1. _Alors le Seigneur dit à Moïse. _] Pardonne les fautes de sa prière, Dieu lui accorde une réponse gracieuse. Alors il s'occupa d... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu parla à Moïse, et lui dit : Je [suis] l'Éternel : Ver. 2. _Je suis Jéhovah. _] Aυταυτος (Scaliger est _un_ mot); qui _font Appuyez sur _ _b_ (mot de Gregory); qui ont l'être de moi-même, donnent l'être à tout le reste, et en particulier à mes promesses, de « faire de ma main » ce que j'ai «... [ Continuer la lecture ]
Et je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, par [le nom de] Dieu Tout-Puissant, mais par mon nom JÉHOVAH je ne leur étais pas connu. Ver. 3. _Au nom de Dieu Tout-Puissant. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 17:1 _"_ Le sens est le suivant, dit Cameron, _a _ _Quantum illis sufficiebat tantum indulsit, n... [ Continuer la lecture ]
_Et j'ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leur pèlerinage, où ils étaient des étrangers._ Ver. 4. _Pour leur donner le pays de Canaan. _] Et une meilleure chose avec cela, le royaume des cieux. Hébreux 11:10 _; _Hé 11:16... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai aussi entendu les gémissements des enfants d'Israël, que les Égyptiens tiennent en esclavage; et je me suis souvenu de mon alliance. Ver. 5. _J'ai aussi entendu le gémissement. _] Il entend "les jeunes corbeaux qui crient" Psa 147:9 à lui mais par implication seulement, et avec une voix rau... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi dis aux enfants d'Israël : Je [suis] l'Éternel, et je vous ferai sortir de sous les fardeaux des Égyptiens, et je vous délivrerai de leur servitude, et je vous rachèterai à bras étendu, et avec de grands jugements : Ver. 6. _Et je vous ferai sortir. _] Une grande délivrance ; mais ri... [ Continuer la lecture ]
Et je vous prendrai à moi pour un peuple, et je serai pour vous un Dieu; et vous saurez que je [suis] l'Éternel, votre Dieu, qui vous fait sortir de sous les fardeaux des Égyptiens. Ver. 7. _Et je serai pour vous un Dieu. _] C'est le sommet du bonheur de tout homme, avoir Dieu pour son Dieu. Que pe... [ Continuer la lecture ]
Et je vous ferai entrer dans le pays dont j'ai juré de le donner à Abraham, à Isaac et à Jacob; et je vous le donnerai en héritage: je [suis] l'Éternel. Ver. 8. _Et je t'amènerai. _]. _Voir Trapp sur "_ Exo 5:4 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse parla ainsi aux enfants d'Israël, mais ils n'écoutèrent pas Moïse à cause de l'angoisse de l'esprit et de la servitude cruelle. Ver. 9. _Mais ils n'ont pas écouté. _] L'oreille, qui goûte les mots comme la bouche mange la viande, était si remplie de colère, qu'ils ne pouvaient savourer auc... [ Continuer la lecture ]
_Et l'Éternel parla à Moïse, disant :_ Ver. 10. _Et le Seigneur. _] Dont "l'âme était maintenant affligée de la misère d'Israël", comme Juges 10:16 . _Voir Trapp sur "_ Jdg 10:16 _"_... [ Continuer la lecture ]
Entrez, dites à Pharaon, roi d'Égypte, qu'il laisse les enfants d'Israël sortir de son pays. Ver. 11. _Entrez, parlez à Pharaon. _] " S'il entendra, ou s'il s'abstiendra. " Eze 2:5 Parlez quand Dieu nous l'ordonne, même si cela peut sembler inutile : nous avons perdu bien des travaux pires. L'homme... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna mission aux enfants d'Israël et à Pharaon, roi d'Égypte, de faire sortir les enfants d'Israël du pays d'Égypte. Ver. 13. _Et le Seigneur parla à Moïse. _] Malgré son ancienne équivoque, et la mauvaise humeur du peuple. La méchanceté des hommes ne... [ Continuer la lecture ]
Voici les chefs des maisons de leurs pères : les fils de Ruben, premier-né d'Israël ; Hanoch, et Pallu, Hezron et Carmi : ce sont les familles de Ruben. Ver. 14. _Ce sont les têtes. _] Ceci est une digression, pour montrer la descendance de Moïse et d'Aaron. Les digressions dans les discours divins... [ Continuer la lecture ]
Et les fils de Siméon ; Jemuel, et Jamin, et Ohad, et Jakin, et Zohar, et Shaul, fils d'une femme cananéenne : ce sont là les familles de Siméon. Ver. 15. _Le fils d'une femme cananéenne,_ ] qu'il ne lui était pas permis d'épouser ; mais c'était un homme têtu et têtu, audacieux et féroce ; Genèse 3... [ Continuer la lecture ]
Et ce sont là les noms des fils de Lévi selon leurs générations ; Gershon, et Kehath, et Merari : et les années de la vie de Lévi [étaient] cent trente-sept ans. Ver. 16. _Des fils de Lévi. _] Sur cette famille il insiste, et donc s'y empresse. Parlez toujours au but.... [ Continuer la lecture ]
Et Amram lui prit Jokébed, la sœur de son père, pour épouse ; et elle lui enfanta Aaron et Moïse, et les années de la vie d'Amram furent de cent trente-sept ans. Ver. 20. Jokébed, la sœur de son père.] Voir Exode 2:1 .... [ Continuer la lecture ]
Et les fils d'Izhar ; Koré, et Nepheg, et Zichri. Ver. 21. _Coré. _] Ce chef de file des rebelles, Nombres 16:1 . Moïse et lui étaient cousins germains.... [ Continuer la lecture ]
Et Aaron lui prit pour femme Elishéba, fille d'Amminadab, sœur de Naashon ; et elle lui enfanta Nadab, et Abihu, Eléazar et Ithamar. Ver. 23. _Éliséeba. _] Ou, Elizabeth, la sœur d'un prince. Num 2:3 Notre Elizabeth anglaise était d'une duchesse française considérée comme la femme la plus glorieuse... [ Continuer la lecture ]
Et les fils de Koré ; Assir, Elkana et Abiasaph : ce sont les familles des Korhites. Ver. 24. _Et les fils de Koré. _] Il y avait parmi ses fils, qui ne sont pas morts, No 16:11 quittant, comme il semble, des tentes de leur père, comme tous ont été conseillés. No 16:24-26 Parmi eux vinrent Samuel l... [ Continuer la lecture ]
Et le fils d'Eléazar Aaron lui prit [une] des filles de Putiel pour femme; et elle lui enfanta Phinées : ce sont là les chefs des pères des Lévites selon leurs familles. Ver. 25. _Ce sont les chefs des pères des Lévites. _] Et en particulier de Moïse, dont les auteurs originaux, païens, mais surtou... [ Continuer la lecture ]
Ce sont là Aaron et Moïse, à qui l'Éternel dit : Faites sortir les enfants d'Israël du pays d'Égypte selon leurs armées. Ver. 26, 27. Ce sont cet Aaron et Moïse : Et encore, ce sont ce Moïse et Aaron.] Ce célèbre couple. C'est mieux que "Ceci est ce Dathan", Num 26:9 et "Ceci est cet Achaz." 2Ch 28... [ Continuer la lecture ]
Ceux-ci [sont] ceux qui parlèrent à Pharaon, roi d'Egypte, pour faire sortir d'Egypte les enfants d'Israël : ce [sont] ce Moïse et Aaron. Ver. 27. _Ce sont ce Moïse et Aaron. _] Avant c'était Aaron et Moïse. Peu importe ce qui était défini en premier : ils avaient leurs plusieurs précellences ; mai... [ Continuer la lecture ]
Que l'Éternel parla à Moïse, disant: Je [suis] l'Éternel; dis à Pharaon, roi d'Égypte, tout ce que je te dis. Ver. 29. _Que le Seigneur a parlé à Moïse. _] Ici, après la digression, comme touchant à sa propre généalogie, Moïse revient à l'histoire interrompue à Exode 6:13 , comme Rab. Salomon note.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit devant l'Éternel : Voici, je suis de lèvres incirconcises, et comment Pharaon m'écoutera-t-il ? Ver. 30. _Des incirconcis. _] Voir Exo 6:12 ".... [ Continuer la lecture ]