Et l'Éternel dit à Moïse : Vois, je t'ai établi pour dieu pour Pharaon ; et Aaron, ton frère, sera ton prophète. Ver. 1. _Et le Seigneur dit à Moïse. _] En réponse à sa dernière exception, à laquelle il avait pourtant répondu auparavant. Exo 4:16 Dieu supporte nos infirmités. _Un dieu pour Pharaon... [ Continuer la lecture ]
Tu diras tout ce que je te commande; et Aaron, ton frère, dira à Pharaon, qu'il envoie les enfants d'Israël hors de son pays. Ver. 2. _Tu parleras. _] La parole de Dieu doit être prononcée, quelle que soit la manière dont elle doit être prise.... [ Continuer la lecture ]
Et j'endurcirai le coeur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes merveilles dans le pays d'Egypte. Ver. 3. _Et je vais m'endurcir. _] _Voir Trapp sur "_ Exo 4:21 _"_ Les Hollandais ont un proverbe, _Quem Deus excaecaturus est, huic primum oculos claudit. _Quand Dieu aveugle un homme, il fe... [ Continuer la lecture ]
Mais Pharaon ne vous écoutera pas, afin que je pose la main sur l'Égypte et que je fasse sortir mes armées [et] mon peuple, les enfants d'Israël, du pays d'Égypte par de grands jugements. Ver. 4. _Et Pharaon n'écoutera pas. _] Ce jugement que Dieu impose aujourd'hui à beaucoup de nos auditeurs dont... [ Continuer la lecture ]
Et les Égyptiens sauront que je suis l'Éternel, quand j'étendrai ma main sur l'Égypte et que je ferai sortir du milieu d'eux les enfants d'Israël. Ver. 5. _Et les Égyptiens sauront. _] À leurs dépens, quand la main du Seigneur, qui s'élève pour menacer, tombera pour punir. "Seigneur", dit le prophè... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel leur avait commandé, et ils firent ainsi. Ver. 6. _Faites ce que le Seigneur leur a commandé. _] _Mallem obedire, quam miracula facere,_ dit Luther. Leur obéissance leur procurait plus de réconfort que leurs miracles.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse [avait] quatre-vingts ans, et Aaron quatre-vingt-trois ans, lorsqu'ils parlèrent à Pharaon. Ver. 7. _Quatre-vingt ans. _] Et ainsi pourrait dire à ses compatriotes et à d'autres, comme le vieil Auguste l'a fait à ses soldats mutins, _Audite senem iuvenes, quem iuvenem senes audierunt._... [ Continuer la lecture ]
_Quand Pharaon te parlera, disant : Fais un miracle pour toi ; alors tu diras à Aaron : Prends ta verge, et jette-la devant Pharaon, [et] elle deviendra un serpent._ Ver. 9. _Montrez un miracle pour vous. _] Une merveille persuasive, une œuvre admirable, au-dessus de la puissance de la nature, comm... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse et Aaron entrèrent vers Pharaon, et ils firent comme l'Éternel l'avait commandé; et Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs, et elle devint un serpent. Ver. 10. _Et il devint un serpent. _] Ou un dragon, en signe de désolation, s'ils ont désobéi ; et que leur pays devie... [ Continuer la lecture ]
Alors Pharaon appela aussi les sages et les sorciers : maintenant les magiciens d'Egypte, ils faisaient aussi de même avec leurs enchantements. Ver. 11. _Les sages et les sorciers. _] La magie est ou pure et naturelle, ou impure et diabolique, ce qui implique un pacte avec le diable ; soit ouverte... [ Continuer la lecture ]
Car ils jetèrent chacun sa verge, et ils devinrent des serpents; mais la verge d'Aaron engloutit leurs verges. Ver. 12. _Et ils devinrent des serpents. _] Pas vraiment, mais en apparence seulement. Les miracles du diable ne sont que des impostures, des fantasmes, des illusions. Et ce fut le premier... [ Continuer la lecture ]
Et il endurcit le cœur de Pharaon, de sorte qu'il ne les écouta pas; comme l'Éternel l'avait dit. Ver. 13. Et il endurcit le cœur de Pharaon.] Non par pure prescience, ou par permission seulement, mais en retirant sa grâce, en dirigeant les actions du tyran vers sa propre gloire, en irritant ses co... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Moïse : Le cœur de Pharaon [s'endurcit], il refuse de laisser partir le peuple. Ver. 14. Le cœur de Pharaon s'endurcit.] Héb., Lourd ; obstrué par la corruption et retenu par le diable : comme, au contraire, le « cœur de Josaphat était léger et élevé dans les voies du Seigneur ».... [ Continuer la lecture ]
Va vers Pharaon le matin ; voici, il sort vers l'eau; et tu te tiendras debout au bord du fleuve contre sa venue; et tu prendras dans ta main le bâton qui s'est changé en serpent. Ver. 15. _Le matin. _] C'est alors dans la nuit que Dieu est apparu à Moïse. Mais ensuite "bouche à bouche", "apparemme... [ Continuer la lecture ]
Et tu lui diras : L'Éternel, le Dieu des Hébreux, m'a envoyé vers toi, disant : Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve dans le désert ; et voici, jusqu'ici tu n'as pas voulu entendre. Ver. 16. _Jusqu'ici tu n'as pas voulu entendre. _] En effet, il ne pouvait pas entendre; aussi peu que ces Ju... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit l'Éternel: A ceci tu sauras que je [suis] l'Éternel: voici, je frapperai avec la verge qui [est] dans ma main sur les eaux qui [sont] dans le fleuve, et elles seront changées en du sang. Ver. 17. _En cela, tu sauras,_ ] qd, je vais vraiment te répondre à cette question entêtante de la tie... [ Continuer la lecture ]
Et le poisson qui [est] dans la rivière mourra, et la rivière puera; et les Égyptiens prendront plaisir à boire de l'eau du fleuve. Ver. 18. _Je détesterai boire de la rivière. _] Nil. Dieu les réfutera dans leurs confidences. Les Égyptiens se vantaient de leur fleuve et, par moquerie, disaient aux... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel parla à Moïse : Dis à Aaron : Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux d'Égypte, sur leurs ruisseaux, sur leurs fleuves, et sur leurs étangs, et sur toutes leurs étangs, afin qu'ils puissent devenir du sang; et [pour] qu'il y ait du sang dans tout le pays d'Egypte, et dans [des v... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse et Aaron firent ainsi, comme l'Éternel l'avait commandé ; et il leva la verge, et frappa les eaux qui [étaient] dans le fleuve, aux yeux de Pharaon et aux yeux de ses serviteurs; et toutes les eaux qui [étaient] dans le fleuve furent changées en sang. Ver. 20. _Ont été transformés en sang.... [ Continuer la lecture ]
Et le poisson qui [était] dans la rivière mourut ; et le fleuve puait, et les Égyptiens ne pouvaient pas boire de l'eau du fleuve; et il y eut du sang dans tout le pays d'Egypte. Ver. 21. _Et le poisson. _] C'était leur nourriture commune. No 11:5 La chair de beaucoup de bêtes, ils, par superstitio... [ Continuer la lecture ]
Et les magiciens d'Égypte firent ainsi avec leurs enchantements : et le cœur de Pharaon s'endurcit, et il ne les écouta pas non plus ; comme l'Éternel l'avait dit. Ver. 22. _L'ont fait avec leurs enchantements. _] Avec leurs tours secrets et leur magie, ils semblaient le faire. Voir Exode 7:12 , po... [ Continuer la lecture ]
Et Pharaon se retourna et entra dans sa maison, et il n'y attacha pas non plus son cœur. Ver. 23. _Il n'a pas non plus fixé son cœur. _] Mais à ses « nerfs de fer », il a ajouté « des sourcils d'airain ». Isa 48:4 À sa dureté naturelle et héréditaire, accidentelle et habituelle.... [ Continuer la lecture ]
Et tous les Égyptiens creusèrent autour du fleuve pour chercher de l'eau à boire; car ils ne pouvaient pas boire de l'eau du fleuve. Ver. 24. _Creusé autour. _] Si en puisant les eaux ils pouvaient les purifier. Mais « ils ne se tournèrent pas vers son Créateur » ; ils "ne sont pas retournés à celu... [ Continuer la lecture ]
Et sept jours s'accomplissaient, après que l'Éternel eut frappé le fleuve. Ver. 25. _Et sept jours s'accomplissaient. _] Tant que la peste a continué; qu'ils en fussent sensibles ; et ne fais pas comme le chien qui, sortant de l'eau, secoue les oreilles, et c'est la fin. Sûrement, si ces Égyptiens... [ Continuer la lecture ]