_Or, la trentième année, le quatrième [mois], le cinquième [jour] du mois, comme j'étais parmi les captifs près du fleuve de Kebar, [que] les cieux s'ouvrirent, et J'ai eu des visions de Dieu._ Le livre du prophète Ézéchiel.] Le livre d'Ézéchiel, ainsi que l'appellent les Hébreux, et interdisent à... [ Continuer la lecture ]
Le cinquième [jour] du mois, qui [était] la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, Ver. 2. _Au cinquième jour. _] Le jour du sabbat, probablement, cette reine des jours, comme l'appellent les Juifs. Voir sur Ézéchiel 1:1 . C'était la cinquième année de la captivité de Jojakim.] Avec qui É... [ Continuer la lecture ]
La parole de l'Éternel fut expressément adressée au sacrificateur Ézéchiel, fils de Buzi, dans le pays des Chaldéens, près du fleuve Kebar; et la main de l'Éternel était là sur lui. Ver. 3. _La parole du Seigneur est venue expressément. _] Héb., En étant a été, ou a été tout à fait - _Existendo ext... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai regardé, et voici, un tourbillon est sorti du nord, une grande nuée, et un feu s'enveloppant, et une clarté [était] autour d'elle, et du milieu de celle-ci comme la couleur de l'ambre, de la milieu du feu. Ver. 4. _Et j'ai regardé, et voici. _] Dans cette vision mystérieuse qui s'ensuit d'u... [ Continuer la lecture ]
Aussi du milieu d'elle [sortit] la ressemblance de quatre êtres vivants. Et ceci [était] leur apparence; ils avaient la ressemblance d'un homme. Ver. 5. En _outre du milieu de celui - ci,_ ] par _exemple,_ de la présence glorieuse de Dieu. _Est venu la ressemblance de quatre créatures vivantes,_ ]... [ Continuer la lecture ]
Et chacun avait quatre visages, et chacun avait quatre ailes. Ver. 6. _Et chacun avait quatre visages. _] Pour exposer, dit un exposant, que le pouvoir des anges s'exerce sur toutes les créatures. C'est comme si les anges portaient sur eux la tête de tous les êtres vivants, _c'est-à_ - _dire_ qu'il... [ Continuer la lecture ]
Et leurs pieds [étaient] des pieds droits; et la plante de leurs pieds [était] comme la plante d'un pied de veau, et ils brillaient comme la couleur de l'airain bruni. Ver. 7. _Et leurs pieds étaient des pieds droits. _] Importer leur juste progrès dans l'exécution de la volonté de Dieu. Nous devon... [ Continuer la lecture ]
Et [ils avaient] des mains d'homme sous leurs ailes sur leurs quatre côtés; et ils avaient quatre faces et leurs ailes. Ver. 8. _Et ils avaient des mains d'homme sous leurs ailes. _] Visages, ailes, mains, tout pour exprimer, dit l'un, la suffisance de la providence de Dieu pour tous les moyens d'a... [ Continuer la lecture ]
Leurs ailes [étaient] jointes l'une à l'autre; ils ne se sont pas retournés quand ils sont allés; ils allèrent chacun droit devant. Ver. 9. _Leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre. _] Pour montrer l'unité des anges, l'uniformité aussi de leurs mouvements au service de Dieu ; il y a entre eux u... [ Continuer la lecture ]
Quant à la ressemblance de leurs visages, ils avaient tous les quatre une face d'homme et une face de lion du côté droit ; et ils avaient quatre une face de bœuf du côté gauche ; ils avaient aussi le visage d'un aigle. Ver. 10. _Ils avaient tous quatre une face d'homme et une face de lion. _] Par l... [ Continuer la lecture ]
Ainsi [étaient] leurs faces : et leurs ailes [étaient] étendues vers le haut ; deux [ailes] de chacun [étaient] jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps. Ver. 11. _Et leurs ailes étaient tendues vers le haut. _] Les visages et les ailes sont tous deux tournés vers Dieu, au signe et à... [ Continuer la lecture ]
Et ils allèrent chacun droit devant eux : où l'esprit devait aller, ils allèrent ; [et] ils ne se sont pas retournés quand ils sont partis. Ver. 12. _Et ils allèrent chacun droit devant. _] Voir sur Ézéchiel 1:9 . _Là où l'Esprit devait aller, ils sont allés. _] C'est-à-dire l'Esprit de Dieu, par... [ Continuer la lecture ]
Quant à la ressemblance des créatures vivantes, leur apparence [était] comme des charbons ardents de feu, [et] comme l'apparence de lampes : elle montait et descendait parmi les créatures vivantes ; et le feu était brillant, et du feu sortit la foudre. Ver. 13. _Leur apparence était comme des charb... [ Continuer la lecture ]
Et les êtres vivants coururent et revinrent comme l'apparition d'un éclair. Ver. 14. _Et les êtres vivants coururent et revinrent. _] Dès que leur travail était terminé, ils revenaient vers celui qui les envoyait pour connaître son plaisir ultérieur et lui rendre plus de service. Lorsque l'ange ava... [ Continuer la lecture ]
Maintenant que je voyais les créatures vivantes, voici une roue sur la terre par les créatures vivantes, avec ses quatre faces. Ver. 15. _Voici une roue sur la terre. _] Les choses ici-bas sont extrêmement muables, et par conséquent comparées à des roues, parce qu'elles peuvent sembler fonctionner... [ Continuer la lecture ]
L'apparence des roues et leur travail [étaient] semblables à la couleur d'un béryl : et ils avaient quatre une seule ressemblance : et leur apparence et leur travail [étaient] comme une roue au milieu d'une roue. Ver. 16. L'apparence des roues… ressemblait à la couleur d'un béryl.] Héb., Comme l'œi... [ Continuer la lecture ]
Quand ils allaient, ils allaient sur leurs quatre côtés : [et] ils ne tournaient pas quand ils allaient. Ver. 17. _Quand ils allaient, ils allaient sur leurs quatre côtés. _] Ou, Selon leurs quatre côtés - _c'est_ -à- _dire, à_ travers les quatre parties du monde, comme ils ont été déplacés par les... [ Continuer la lecture ]
Quant à leurs bagues, elles étaient si hautes qu'elles en étaient redoutables ; et leurs anneaux [étaient] pleins d'yeux autour d'eux quatre. Ver. 18. _Quant à leurs bagues, elles étaient si hautes. _] _Apsides earum tam amplae seu altae ut propterea formidabiles. _Les anneaux ou coups, Héb., dos,... [ Continuer la lecture ]
Et quand les êtres vivants allaient, les roues passaient par eux ; et quand les êtres vivants s'élevaient de la terre, les roues s'élevaient. Ver. 19. _Et quand les êtres vivants s'en allaient, les roues passaient à côté d'eux. _] Les anges sont pour ainsi dire les mains de Dieu, par lesquelles agi... [ Continuer la lecture ]
Partout où l'esprit devait aller, ils allaient, c'est là qu'allait leur esprit ; et les roues s'élevèrent contre eux, car l'esprit de la créature vivante [était] dans les roues. Ver. 20. _Partout où l'esprit devait aller. _] Voir Ézéchiel 1:12 ; et prenez note que quel que soit l'instrument, ou le... [ Continuer la lecture ]
Quand ceux-ci sont allés, [ces] sont allés; et quand ceux-ci se tenaient, [ces] se tenaient ; et quand ceux-ci furent élevés de la terre, les roues s'élevèrent contre eux, car l'esprit de la créature vivante [était] dans les roues. Ver. 21. _Quand ceux-ci sont allés, ceux-ci sont allés; et quand ce... [ Continuer la lecture ]
Et la ressemblance du firmament sur les têtes des créatures vivantes [était] comme la couleur du cristal terrible, étendu au-dessus de leurs têtes au-dessus. Ver. 22. _Et la ressemblance du firmament. _] La gloire de Dieu en Christ est révélée au prophète dans cette vision qui s'ensuit, c'est-à-dir... [ Continuer la lecture ]
Et sous le firmament [étaient] leurs ailes droites, l'une vers l'autre : chacun en avait deux, qui couvraient de ce côté, et chacun en avait deux, qui couvraient de ce côté, leurs corps. Ver. 23. _Leurs ailes étaient-elles droites,_ ] _sc.,_ Quand ils volaient ; car à d'autres moments, ils en couvr... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils allaient, j'entendais le bruit de leurs ailes, comme le bruit des grandes eaux, comme la voix du Tout-Puissant, la voix de la parole, comme le bruit d'une armée : quand ils se tenaient debout, ils laissaient tomber leurs ailes. Ver. 24. _Et quand ils sont partis, j'ai entendu le bruit... [ Continuer la lecture ]
Et il y eut une voix du firmament qui [était] au-dessus de leurs têtes, quand ils se levèrent, [et] avaient baissé leurs ailes. Ver. 25. _Et il y avait une voix du firmament,_ ] par _exemple,_ au - dessus du firmament, même du Christ sur le trône. _Quand ils se sont levés. _] Quand tout s'est tu.... [ Continuer la lecture ]
Et au-dessus du firmament qui [était] au-dessus de leurs têtes [était] la ressemblance d'un trône, comme l'apparence d'une pierre de saphir; et sur la ressemblance du trône [était] la ressemblance comme l'apparence d'un homme au-dessus de lui. Ver. 26. _Et au-dessus du firmament. _] Voir sur Ézéchi... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai vu comme la couleur de l'ambre, comme l'apparition du feu tout autour à l'intérieur de lui, depuis l'apparition de ses reins jusqu'en haut, et depuis l'apparition de ses reins même en bas, j'ai vu comme l'apparition du feu, et il avait de la luminosité autour. Ver. 27. _Et j'ai vu comme la... [ Continuer la lecture ]
Comme l'apparition de l'arc qui est dans la nuée le jour de la pluie, ainsi [était] l'apparition de la clarté alentour. C'était l'apparence de la ressemblance de la gloire de l'Éternel. Et quand je l'ai vu, je suis tombé sur ma face, et j'ai entendu la voix de quelqu'un qui parlait. Ver. 28. _Comme... [ Continuer la lecture ]