Et il arriva, la onzième année, le premier [jour] du mois, que la parole de l'Éternel me fut adressée, disant : Ver. 1. _Dans la onzième année. _] De la captivité de Jojakim et du règne de Sédécias. _Le premier jour du mois,_ ] par _exemple,_ du cinquième mois, quand les nouvelles sont venues à se... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, parce que Tyrus a dit contre Jérusalem : Ah, elle est brisée [qui étaient] les portes du peuple ; elle s'est tournée vers moi ; Ver. 2. _Parce que Tyrus a dit. _] Les hommes méchants rendront compte de leurs "discours durs aussi," Jdg 1:15 sinon plus tôt, mais certainement au derni... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur DIEU ; Voici, je suis contre toi, ô Tyrus, et je ferai monter contre toi plusieurs nations, comme la mer fait monter ses vagues. Ver. 3. _C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur Dieu. _] Et tes marchands t'en parleront bientôt; car ce sont de grands marchands d... [ Continuer la lecture ]
_Et ils détruiront les murailles de Tyrus, et briseront ses tours ; je lui arracherai aussi sa poussière, et je la rendrai semblable au sommet d'un rocher._ Ver. 4. _Et ils détruiront les murs de Tyrus. _] Que tu tiens pour inexpugnable. D'où ce chapitre et les deux suivants, à dessein pour te détr... [ Continuer la lecture ]
Ce sera [un lieu pour] tendre des filets au milieu de la mer : car j'en ai parlé, dit le Seigneur DIEU : et cela deviendra un butin pour les nations. Ver. 5. _Ce sera un lieu de déploiement de filets. _] De filets de pêcheurs, suspendus au soleil pour être séchés. Les prophètes tirent généralement... [ Continuer la lecture ]
Et ses filles qui [sont] dans les champs seront tuées par l'épée; et ils sauront que je suis l'Éternel. Ver. 6. _Et ses filles qui sont dans le domaine,_ ] par _exemple,_ d' autres villes et colonies envoyées par elle, et sous réserve de son; comme elle était _olim partu clara urbibus genitis,_ com... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur DIEU ; Voici, je ferai venir sur Tyrus Nebucadrezzar, roi de Babylone, un roi des rois, du nord, avec des chevaux, et des chars, et des cavaliers, et des compagnies, et beaucoup de gens. Ver. 7. _Voici, je vais faire venir Tyrus Nabuchodonosor. _] Un nom aussi épouvantab... [ Continuer la lecture ]
Il tuera par l'épée tes filles dans les champs; et il fera un fort contre toi, et jettera une monture contre toi, et élèvera le bouclier contre toi. Ver. 8. _Il tuera par l'épée. _] Voir sur Ézéchiel 26:6 . _Il soulèvera le bouclier. _] Ou, Une série continue de boucliers, " _- ut omnes_ Ferré q... [ Continuer la lecture ]
_Et il mettra des machines de guerre contre tes murs, et avec ses haches il brisera tes tours._ Ver. 9. _Il mettra en place des machines de guerre. _] _Hélépoles inieciet. _Une description graphique d'un siège. _Et avec ses haches. _] Ou, béliers, ou élingues. Héb., Avec ses épées ; Gr., Avec ses... [ Continuer la lecture ]
À cause de l'abondance de ses chevaux, leur poussière te couvrira; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, et des roues, et des chars, quand il entrera dans tes portes, comme les hommes entrent dans une ville où est fait une brèche. Ver. 10. _Tes murs trembleront. _] Avec le bruit d'un char, l... [ Continuer la lecture ]
_Avec les sabots de ses chevaux, il foulera toutes tes rues, il tuera ton peuple par l'épée, et tes fortes garnisons descendront à terre._ Ver. 11. _Et tes fortes garnisons. _] Ou, Statues, ou idoles. Leurs principales idoles étaient Apollon, Hercule et Astarté. _a_ Voir sur Ézéchiel 26:3 . _a_ Cu... [ Continuer la lecture ]
_Et ils feront un butin de tes richesses, et feront de tes marchandises une proie ; et ils abattront tes murs, et détruiront tes maisons agréables ; et ils mettront tes pierres et ton bois et ta poussière au milieu de l'eau ._ Ver. 12. _Et ils feront un butin de tes richesses. _] Ratissé ensemble p... [ Continuer la lecture ]
Et je ferai cesser le bruit de tes chants ; et le son de tes harpes ne sera plus entendu. Ver. 13. _Et je ferai cesser le bruit de tes chants. _] Les Tyriens étaient très accros à la musique. Esa 23:16 Eze 28:13 Les marchands de plaisir souffriront profondément, par la douleur de la perte et la dou... [ Continuer la lecture ]
Et je te ferai comme le sommet d'un rocher : tu seras [un lieu] sur lequel étendre des filets ; tu ne seras plus bâtie, car c'est moi, l'Éternel, qui l'ai dit, dit l'Éternel, l'Éternel. Ver. 14. _Tu seras plus rebâtie,_ ] -à- _dire,_ pas à la hâte, et pas du tout par les mêmes habitants, ni avec la... [ Continuer la lecture ]
_Ainsi parle le Seigneur DIEU à Tyrus ; Les îles ne trembleront-elles pas au bruit de ta chute, quand les blessés crient, quand le massacre est fait au milieu de toi ?_ Ver. 15. _Ne seront pas les îles. _] Voir le semblable, Isa 23:1-16... [ Continuer la lecture ]
Alors tous les princes de la mer descendront de leurs trônes, et déposeront leurs robes, et ôteront leurs vêtements brodés ; ils se vêtront de tremblement ; ils s'assiéront par terre, trembleront à tout moment et s'étonneront de toi. Ver. 16. _Tous les princes de la mer,_ ] à _savoir,_ sur les îles... [ Continuer la lecture ]
Et ils se lamenteront sur toi, et te diront : Comment es-tu détruit, [qui était] habitée d'hommes de la mer, la ville renommée, qui était forte dans la mer, elle et ses habitants, qui causent leur terreur [ être] sur tout ce qui le hantent ! Ver. 17. _Et ils se lamenteront. _] Il en sera de même so... [ Continuer la lecture ]
_Maintenant les îles trembleront au jour de ta chute ; oui, les îles qui [sont] dans la mer seront troublées à ton départ._ Ver. 18. _Maintenant les îles trembleront. _] Et voyant ton naufrage, ils auront meilleure mine à s'attaquer. _Alterius perditio tua sit attention. _ _une_ A ton départ.] En... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur DIEU ; Quand je ferai de toi une ville désolée, comme les villes qui ne sont pas habitées ; quand je ferai remonter l'abîme sur toi, et que de grandes eaux te couvriront; Ver. 19. _Quand je ferai remonter l'abîme sur toi. _] Comme Ézéchiel 26:3 ; grandes forces. _Et de... [ Continuer la lecture ]
Quand je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse, avec les gens d'autrefois, et te mettrai dans les parties basses de la terre, dans des lieux désolés d'autrefois, avec ceux qui descendent dans la fosse, que tu ne pas être habité ; et je mettrai la gloire dans le pays des vivants;... [ Continuer la lecture ]
Je ferai de toi une terreur, et tu [ne seras] plus [plus] : bien que tu sois recherché, tu ne seras jamais retrouvé, dit le Seigneur DIEU. Ver. 21. _Pourtant tu ne seras plus jamais retrouvé. _] Voir sur Ézéchiel 26:14 .... [ Continuer la lecture ]