Ézéchiel 34:8

Ézéchiel 34:8 [Comme] je vis, dit le Seigneur l'Éternel, certainement parce que mon troupeau est devenu une proie, et mon troupeau est devenu la viande de toutes les bêtes des champs, parce qu'il n'y avait pas de berger, et mes bergers ne cherchaient pas non plus mon troupeau, mais les bergers se sont nourris et n'ont pas nourri mon troupeau;

Ver. 8. Comme je vis, dit le Seigneur, certainement parce que, ] un Dieu ici semble être dans une grande chaleur, dans une perturbation de l'esprit, provoquant une sorte d'empêchement dans son discours, il était si profondément ému contre ces bergers obscènes, dont il déchire à nouveau les fautes pour mieux faire face à leur peine.

Parce que mon troupeau est devenu une proie. ] Aux Chaldéens, mais surtout à ce tueur de vieillards.

Parce qu'il n'y avait pas de berger. ] Rien qu'une société de nominaux, ou plutôt de nullités.

a Hyperbaton aetiologum.