Ensuite, il m'amena au temple et mesura les poteaux, larges de six coudées d'un côté et larges de six coudées de l'autre, [ce qui était] la largeur du tabernacle. Ver. 1. _Ensuite. _] Ce chapitre n'est pas moins sombre et difficile que ne l'était le précédent, ce qui rendait Jérôme prêt à s'absteni... [ Continuer la lecture ]
Et la largeur de la porte [était] de dix coudées; et les côtés de la porte [avaient] cinq coudées d'un côté, et cinq coudées de l'autre côté; et il en mesura la longueur, quarante coudées, et sa largeur, vingt coudées. Ver. 2. _Il mesura la longueur,_ ] à _savoir,_ pas de la porte, comme Jérôme l'... [ Continuer la lecture ]
Puis il rentra à l'intérieur et mesura le montant de la porte, deux coudées ; et la porte, six coudées ; et la largeur de la porte, sept coudées. Ver. 3. _Puis il alla vers l'intérieur. _] Vers le Saint des saints. _Et la porte. _] Qui dans le second temple n'était qu'un voile, et déchiré à la pas... [ Continuer la lecture ]
Alors il en mesura la longueur, vingt coudées ; et la largeur, vingt coudées, devant le temple ; et il me dit : Ceci [est] le [lieu] le plus saint. Ver. 4. _Et sa largeur est de vingt coudées. _] C'était donc un carré juste, laissant présager la stabilité du royaume des cieux, un royaume qui ne peu... [ Continuer la lecture ]
Après avoir mesuré le mur de la maison, six coudées ; et la largeur de [chaque] chambre latérale, quatre coudées, autour de la maison de chaque côté. Ver. 5. _Il a mesuré le mur. _] Avec les contreforts qui lui sont ajoutés pour la force et l'ornement ; ceux-ci sont communément appelés pilastres ou... [ Continuer la lecture ]
Et les chambres latérales [étaient] trois, l'une sur l'autre, et trente dans l'ordre ; et ils entrèrent dans le mur qui [était] de la maison pour les chambres latérales tout autour, afin qu'ils eussent pu tenir, mais ils n'avaient pas tenu dans le mur de la maison. Ver. 6. _Et les chambres latérale... [ Continuer la lecture ]
_Et [il y avait] un élargissement et un enroulement encore vers le haut vers les chambres latérales; car l'enroulement de la maison montait toujours vers le haut autour de la maison: c'est pourquoi la largeur de la maison [était encore] vers le haut, et ainsi augmenté [ de] la plus basse [chambre] à... [ Continuer la lecture ]
_J'ai vu aussi la hauteur de la maison tout autour : les fondations des chambres latérales [étaient] un roseau plein de six grandes coudées._ Ver. 8. _Les fondations. _] _Plus rei quam ostentationis habebant, _ _a_ La bonne âme cherche plutôt à être bonne qu'il n'y paraît. _un_ Oecolamp.... [ Continuer la lecture ]
L'épaisseur du mur, qui [était] pour la chambre latérale à l'extérieur, [était] de cinq coudées : et [ce] qui [était] laissé [était] la place des chambres latérales qui [étaient] à l'intérieur. Ver. 9. _Et ce qui restait. _] _Aire pura, _ _un lieu_ du vide. _un_ Piscat.... [ Continuer la lecture ]
Et entre les chambres [était] la largeur de vingt coudées autour de la maison de chaque côté. Ver. 10. _Et entre les chambres. _] Vulgate, Les trésors. Dans l'Église, beaucoup plus de place est occupée par ceux qui sont dépourvus du trésor de la grâce de Dieu que par des hommes meilleurs, « riches... [ Continuer la lecture ]
Et les portes des chambres latérales [étaient] vers [le lieu qui restait], une porte vers le nord, et une autre porte vers le sud ; et la largeur du lieu qui restait [était] de cinq coudées tout autour. Ver. 11. _Vers l'endroit qui restait. _] Qui servait aux fidèles, dit Jérôme, d'un oratoire, où... [ Continuer la lecture ]
Or, le bâtiment qui [était] avant la place séparée à l'extrémité vers l'ouest [était] soixante-dix coudées de large ; et le mur du bâtiment [avait] cinq coudées d'épaisseur tout autour, et sa longueur quatre-vingt-dix coudées. Ver. 12. _L'endroit séparé. _] Le temple, ou du moins une partie de celu... [ Continuer la lecture ]
Il mesura donc la maison, longue de cent coudées ; et le lieu séparé, et le bâtiment, avec ses murs, longs de cent coudées; Ver. 13. _Cent coudées. _] Le temple d'Éphèse mesurait 245 pieds de long et 220 pieds de large. Quoi qu'il en soit pour l'emploi spirituel, la signification mystique, personne... [ Continuer la lecture ]
Aussi la largeur de la face de la maison et du lieu séparé vers l'orient, cent coudées. Ver. 14. Aussi la largeur… cent coudées.] Alors que le temple de Salomon n'avait que vingt coudées de large.... [ Continuer la lecture ]
Et il mesura la longueur du bâtiment par rapport à la place séparée qui [était] derrière lui, et les galeries de celui-ci d'un côté et de l'autre côté, cent coudées, avec le temple intérieur et les porches de la cour; Ver. 15. _Cent coudées. _] Voir sur Ézéchiel 41:13 . _Avec le temple intérieur e... [ Continuer la lecture ]
Les poteaux de porte, et les fenêtres étroites, et les galeries tout autour sur leurs trois étages, contre la porte, cernés de bois tout autour, et du sol jusqu'aux fenêtres, et les fenêtres [étaient] couvertes ; Ver. 16. Et les fenêtres étroites… et les fenêtres étaient couvertes.] Ici Jérôme s'éc... [ Continuer la lecture ]
À celui au-dessus de la porte, jusqu'à la maison intérieure, et à l'extérieur, et par tout le mur tout autour, à l'intérieur et à l'extérieur, par mesure. Ver. 17. _Par mesure. _] Héb., Mesure. Voir sur Ézéchiel 40:47 .... [ Continuer la lecture ]
Et [il était] fait de chérubins et de palmiers, de sorte qu'un palmier [était] entre un chérubin et un chérubin; et [chaque] chérubin avait deux visages; Ver. 18. _Et il était fait de chérubins et de palmiers. _] À savoir, sur les murs de séparation. C'était pour enseigner aux chrétiens, qui sont l... [ Continuer la lecture ]
De sorte que le visage d'un homme [était] vers le palmier d'un côté, et le visage d'un jeune lion vers le palmier de l'autre côté: [il était] fait à travers toute la maison tout autour. Ver. 19. _Alors que le visage d'un homme. _] Voir Ézéchiel 1:10 . _Et le visage d'un jeune lion vers le palmier.... [ Continuer la lecture ]
Du sol jusqu'au-dessus de la porte [étaient] des chérubins et des palmiers, et [sur] le mur du temple. Ver. 20. _Et sur le mur du temple. _] Pourtant, ce n'est pas une garantie pour l'utilisation d'images dans nos églises, que ce soit pour le culte, en tant que papistes, ou pour les ornements seule... [ Continuer la lecture ]
Les poteaux du temple [étaient] équarris, [et] la face du sanctuaire ; l'apparence [de l'un] comme l'apparence [de l'autre]. Ver. 21. _Les poteaux du temple,_ ] à _savoir,_ les portes du temple, ne sont pas rondes ou cintrées, mais carré; comme le sont aujourd'hui les portes du Panthéon de Rome, di... [ Continuer la lecture ]
L'autel de bois était haut de trois coudées, et sa longueur de deux coudées; et ses coins, et sa longueur, et ses murs, [étaient] de bois; et il me dit: Ceci [est] la table qui [est] devant l'Éternel. Ver. 22. _L'autel,_ ] _scil.,_ Celui pour l'encens, dont voir Exode 30:6,7 , mais ici d'une taille... [ Continuer la lecture ]
Et le temple et le sanctuaire avaient deux portes. Ver. 23. _Avait deux portes. _] Comprenez par les présentes les moyens de la grâce et les ministres qui les dispensent, par lesquels les âmes sont ramenées à Christ.... [ Continuer la lecture ]
Et les portes avaient deux vantaux [chacun], deux vantaux tournants; deux [feuilles] pour une porte, et deux feuilles pour l'autre [porte]. Ver. 24. _Deux feuilles. _] Il existe une variété d'ordonnances.... [ Continuer la lecture ]
Et [il y avait] fait sur eux, sur les portes du temple, des chérubins et des palmiers, comme [étaient] faits sur les murs; et [il y avait] des planches épaisses sur le devant du porche extérieur. Ver. 25. _Chérubins et palmiers. _] Que les ministres ressemblent à des anges, et ils seront victorieux... [ Continuer la lecture ]
Et [il y avait] des fenêtres étroites et des palmiers d'un côté et de l'autre côté, sur les côtés du porche, et [sur] les chambres latérales de la maison, et des planches épaisses. Ver. 26. _Et les planches épaisses,_ ] _c'est-à-dire_ les têtes ou extrémités de poutres ou solives épaisses, supporta... [ Continuer la lecture ]