Maintenant, je dis _que_ l'héritier, tant qu'il est un enfant, ne diffère en rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous ; Ver. 1. _Rien ne diffère d'un serviteur._ ] En allusion à quoi il est écrit sur les armes du prince, _Ich dien,_ c'est-à-dire je sers. Henri II, roi d'Angleterre,... [ Continuer la lecture ]
Mais il est sous tuteurs et gouverneurs jusqu'au temps nommé par le père. Ver. 2. _Mais est sous les tuteurs_ ] Ceux sous la loi n'étaient que des alphabétiques (rudimentaires) en comparaison de ceux sous l'évangile. _a_ La mer autour de l'autel était d'airain, 1 Rois 7:23 , et quels yeux pouvaient... [ Continuer la lecture ]
Même ainsi nous, quand nous étions enfants, étions en esclavage sous les éléments du monde : Ver. 3. _Quand nous étions enfants_ ] Gr. , nourrissons, bébés, qui doivent se contenter de hochets ; ainsi la vieille Église avec des cérémonies charnelles.... [ Continuer la lecture ]
Mais quand la plénitude des temps fut venue, Dieu envoya son Fils, fait d'une femme, fait sous la loi, Ver. 4. _Mais quand la plénitude du temps_ ] Ceci répond à ce temps fixé par le Père, Galates 4:2 . Platon a dit que Dieu fait toujours , il fait toutes choses en nombre, en poids et en mesure; il... [ Continuer la lecture ]
Pour racheter ceux qui étaient sous la loi, afin que nous puissions recevoir l'adoption de fils. Ver. 5. _Pour les racheter, &c. _] Pour les racheter, qui étaient dans le pire des cas que les galériens turcs enchaînés à une rame. _Que nous puissions recevoir l'adoption_ ] C'est-à-dire la possessio... [ Continuer la lecture ]
Et parce que vous êtes des fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans vos cœurs, criant : Abba, Père. Ver. 6. _Pleurer, Abba, Père_ ] Dieu n'a pas d'enfants mort-nés. Paul n'était pas plus tôt converti, mais voici, il pria, Actes 9:11 . L'esprit de grâce est un esprit de supplication, Zacharie 1... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi tu n'es plus un serviteur, mais un fils; et si un fils, alors un héritier de Dieu par Christ. Ver. 7. _Et si un fils, &c. _] _Voir Trapp sur "_ Rom 8:17 _"_... [ Continuer la lecture ]
Cependant, alors que vous ne connaissiez pas Dieu, vous avez servi ceux qui, par nature, ne sont pas des dieux. Ver. 8. _Vous avez fait un service_ ] Ici, tout service religieux fait à quelqu'un d'autre que Dieu est manifestement condamné comme impie, que ce soit chez les païens ou les papagans (pa... [ Continuer la lecture ]
Mais maintenant, après que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous êtes connus de Dieu, comment vous tourner à nouveau vers les éléments faibles et mendiants, auxquels vous désirez à nouveau être en esclavage ? Ver. 9. _Ou plutôt sont connus de Dieu_ ] Dont la préconnaissance gracieuse et la préde... [ Continuer la lecture ]
Vous observez les jours, les mois, les heures et les années. Ver. 10. _Vous observez les jours_ ] L'Église chrétienne ne connaît pas de jours saints, en dehors de cet honorable jour du Seigneur, Ésaïe 57:14 ; Apocalypse 1:10 , et les fêtes saintes, comme lors d'occasions spéciales que l'Église juge... [ Continuer la lecture ]
J'ai peur de toi, de peur de t'avoir fait travailler en vain. Ver. 11. _De peur que j'aie donné du travail_ ] Gr. , jusqu'à la lassitude, comme journalier. D'autres gens de travail trouvent leur travail comme ils l'ont laissé ; mais un ministre a tout gâché plusieurs fois entre le sabbat et le sabb... [ Continuer la lecture ]
Frères, je vous en supplie, soyez comme je _suis_ ; car je _suis_ comme vous _sont_ : vous ne me avez pas blessé du tout. Ver. 12. _Sois comme je suis_ ] Ne plus être légaliste, comme autrefois, Philippiens 3:5 ; Philippiens 3:8 . _Vous ne m'avez pas du tout blessé_ ] Il était au-dessus de leurs b... [ Continuer la lecture ]
Vous savez comment, par l'infirmité de la chair, je vous ai d'abord prêché l'évangile. Ver. 13. _Par l'infirmité de la chair_ ] C'est-à-dire, bien que très brisé par de nombreuses misères, cependant je me suis épargné de ne pas prendre de peine parmi vous. Zacharie, bien qu'il ait cessé de parler,... [ Continuer la lecture ]
Et ma tentation qui était dans ma chair, vous ne l'avez pas méprisée, ni rejetée; mais moi , reçu comme un ange de Dieu, _même_ comme le Christ Jésus. Ver. 14. _Et ma tentation_ ] C'est-à-dire mes afflictions, par lesquelles le Seigneur tente les siennes, sent dans quel sens bat leur pouls, et comm... [ Continuer la lecture ]
Où est donc la béatitude dont vous avez parlé ? car je vous rends témoignage que, si _cela avait été_ possible, vous vous seriez arraché les yeux et me les auriez donnés. Ver. 15. _Où est donc la béatitude_ ] _qd_ Il fut un temps où vous vous trouviez heureux en moi, et bénissiez le temps où vous m... [ Continuer la lecture ]
Suis-je donc devenu votre ennemi, parce que je vous dis la vérité ? Ver. 16. _Suis-je donc devenu, etc. _] La vérité la haine des races, comme les nymphes de justes ont fait les faunes laids _un_ et satyres. L'audition de la vérité agace, comme ils l'écrivent à propos de certaines créatures, qu'ell... [ Continuer la lecture ]
Ils vous affectent avec zèle, _mais_ pas bien ; oui, ils vous excluraient, afin que vous puissiez les affecter. Ver. 17. _Ils vous affectent avec zèle_ ] _Depereunt vos; _en tant que malheureux jaloux, ils vous auraient tout pour eux-mêmes sans co-rival, ερως et ερις sont liés. _Ils nous excluraie... [ Continuer la lecture ]
Mais _il est_ bon d'être toujours affecté avec zèle dans _une_ bonne _chose_ , et pas seulement quand je suis présent avec vous. Ver. 18. _Être affecté avec zèle dans une bonne chose_ ] Dans une bonne cause, pour une bonne fin, et d'une bonne manière. Il y a un zèle contrefait, comme celui des mart... [ Continuer la lecture ]
Mes petits enfants, dont je renais en couches jusqu'à ce que Christ soit formé en vous, Ver. 19. _Jusqu'à ce que Christ soit formé_ ] Afin que vous cherchiez le salut par lui seul. Avec la parole sort une puissance régénératrice, Jaques 1:18 . Ce n'est pas une lettre morte et un son vide, comme cer... [ Continuer la lecture ]
Je désire être présent avec vous maintenant, et changer ma voix ; car je doute de toi. Ver. 20. _Et pour changer mon vaice_ ] Pour parler à ta nécessité; pour l'instant étant absent, je tire sur des rovers, et je suis dans une certaine incertitude (απορουμαι) comment encadrer mon discours à vous.... [ Continuer la lecture ]
Dites-moi, vous qui désirez être sous la loi, n'entendez-vous pas la loi ? Ver. 21. _Vous qui désirez, &c. _] Qui sont ambitieux d'esclavage, de mendicité, Galates 4:9 . Combien en avons-nous aujourd'hui qui se réjouissent de leur esclavage et dansent en enfer dans leurs verrous !... [ Continuer la lecture ]
Car il est écrit qu'Abraham eut deux fils, l'un d'une servante, l'autre d'une femme libre. Ver. 22. _Car il est écrit_ ] Autrefois, il suffisait de dire : « Il est écrit ; il n'était pas nécessaire de citer chapitre et verset, comme maintenant. Les hommes étaient si prêts (compétents) dans les Écri... [ Continuer la lecture ]
Mais celui _qui était_ de la servante était né selon la chair ; mais celui de la femme libre _était_ par promesse. Ver. 23. _Est né selon la chair_ ] D'une manière ordinaire, comme tous les autres ; car Agar était jeune, et Abraham pas vieux. _Était par promesse_ ] _c'est-à-dire_ Par un pouvoir su... [ Continuer la lecture ]
Quelles choses sont une allégorie : car ce sont les deux alliances ; celui du mont Sinaï, qui donne naissance à la servitude, qui est Agar. Ver. 24. _Quelles choses sont une allégorie_ ] C'est-à-dire qu'elles signifient ou importent une allégorie, ; ou bien eux, étant ce qu'ils étaient, ont représe... [ Continuer la lecture ]
Car cet Agar est le mont Sinaï en Arabie, et répond à Jérusalem qui est maintenant, et est en esclavage avec ses enfants. Ver. 25. _Car cet Agar est le mont_ ] Les Arabes appellent le mont Sinaï Agar. Deux fois Agar s'y enfuit, Genèse 16:7 ; Genèse 16:14 ; Genèse 21:14 , étant sur le chemin du reto... [ Continuer la lecture ]
Mais Jérusalem qui est au-dessus est libre, qui est notre mère à tous. Ver. 26. _Mais Jérusalem qui est au-dessus_ ] C'est-à-dire l'Église chrétienne, la Jérusalem céleste, la panégyrie et congrégation des premiers-nés, dont les noms sont inscrits dans le ciel, Hébreux 12:23 . Le mot hébreu pour Jé... [ Continuer la lecture ]
Car il est écrit: Réjouis - toi, _Thou_ stérile qui ne enfantes pas; éclate et crie, toi qui ne travaille pas, car la désolée a beaucoup plus d'enfants que celle qui a un mari. Ver. 27. _Car il est écrit_ ] Lorsque ces témoignages de l'Ancien Testament sont ainsi cités dans le Nouveau, ce n'est pas... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, nous, frères, comme Isaac, sommes les enfants de la promesse. Ver. 28. _Maintenant, nous, frères, en tant qu'Isaac_ ] Les Juifs n'en entendront pas parler jusqu'à ce jour, mais nous appelons _Mamzer Goi,_ bâtards de Gentils.... [ Continuer la lecture ]
Mais comme alors celui qui est né selon la chair a persécuté celui _qui est né_ selon l'Esprit, _il en est de même_ maintenant. Ver. 29. L'a _persécuté_ ] Par des moqueries cruelles et des blessures réelles, défiant le droit d'aînesse et bafouant l'alliance, &c. La parole de Moïse, Genèse 21:9 , so... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins que dit l'Écriture? Chassez la servante et son fils, car le fils de la servante n'héritera pas avec le fils de la femme libre. Ver. 30. _Ne sera pas héritier_ ] Aucun justicier (officier de justice) ne peut être sauvé. Un papiste ne peut pas aller au-delà d'un réprouvé. _Purus putus Papis... [ Continuer la lecture ]
Ainsi donc, frères, nous ne sommes pas des enfants de la servante, mais de la libre. Ver. 31. _Nous ne sommes pas des enfants, etc. _] _qd_ Nous sommes dans une bien meilleure condition que les légalistes. « J'ai béni Ismaël », dit Dieu ; " il engendrera douze princes ; mais j'établirai mon allianc... [ Continuer la lecture ]