Galates 4:18

Mais il est bon d'être toujours affecté avec zèle dans une bonne chose , et pas seulement quand je suis présent avec vous.

Ver. 18. Être affecté avec zèle dans une bonne chose ] Dans une bonne cause, pour une bonne fin, et d'une bonne manière. Il y a un zèle contrefait, comme celui des martyrs papistes, ou plutôt des traîtres, dont Campian dans son épître aux honorables conseillers de la reine Élisabeth, Quamdiu vel unus quispiam e nobis supererit qui Tiburno vestro fruatur, etc. Tant qu'il y aura laissé chacun d' entre nous de porter un pèlerine Tyburn, un nous ne cesserons pas notre costume.

Et pas seulement quand je suis présent ] Puisque même absent je vous enseigne et vous dis la vérité de Dieu par des lettres.

a Un nom plaisant pour la corde d'un bourreau : généralement Tyburn tippet . D