Genèse 2:4

Telles sont les générations des cieux et de la terre lorsqu'elles furent créées, au jour où l'Éternel Dieu fit la terre et les cieux,

Ver. 4. Jéhovah Dieu. ] Moïse appelle d'abord Dieu JÉHOVAH ici, lorsque la création universelle avait son être absolu. C'est le nom propre de Dieu. Les Juifs ne le prononcent pas ; nous la profanons, ce qui est pour eux une grande pierre d'achoppement. Le premier parmi les chrétiens à avoir prononcé Jéhovah était Petrus Galatinus. Mais si vous vouliez le prononcer selon vos propres lettres, ce devrait être Jahua, comme Jarmuth, Jagnakob.

Ce nom essentiel et incommunicable de Dieu, est par les Hébreux les plus anciens et les plus intelligents appelé Hachem , « le nom », par une excellence ; et Shem hamphorash , "le nom exposé", parce qu'il pourrait être exposé par un nom de douze lettres, qui est, disent-ils, Ab, Ben veruach hakkodesh , c'est-à-dire le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Ils l'appellent aussi Tétragramme , ou le nom composé de quatre lettres.

En référence à quoi, probablement, les pythagoriciens juraient par τετιραχτη, quaternité , ou le nombre de quatre ; qu'ils appelaient aussi « la fontaine de la nature éternelle », παγαν αεναου φυσεως .