Commentaire complet de John Trapp
Genèse 25:14
Et Mishma, et Duma et Massa,
Ver. 14. Et Mishma, et Duma et Massah. ] De ces trois noms - qui signifient l'ouïe, le silence et la souffrance - les Massorites rassemblent les trois principaux devoirs de l'homme, dans une conversation commune ; c'est-à-dire entendre, garder le silence et supporter : ceux-ci, disent-ils, font une vie tranquille et bonne. Sustine et abstine, est du philosophe un avocat. Vidéo, Taceo, « Je vois et ne dis rien », était la devise b de la reine Elizabeth : et « Je suis pour la paix », Psa 120 :7 était celle de David ; ou, comme le dit l'hébreu, "Je suis la paix.
" Il " entendit la calomnie de beaucoup, la crainte était de tous côtés " ; Psa 31:13 mais il " comme un sourd n'entendit pas, et comme un muet, ainsi il n'ouvrit pas la bouche ". Ps 38:13 Facile est in me dicere, cum non sim responsurus, dit l'un une fois, à un autre qui l'a injurié ; tu combattras sans adversaire, car j'entendrai et supporterai, et je ne dirai rien. La meilleure réponse aux paroles de mépris et d'irritation, dit le savant Hooker , c'est l'excuse d'Isaac à son frère Ismaël, patience et silence, pas d'excuse.
Pασιν, απολογεισθαι θεραπευτικον. Un homme ne serait pas lié à un esclavage tel qu'il réponde à toute calomnie. Qui nescit ferre calumnias, convitia, iniurias, nescit vivere, dit Chytraeus. Celui qui ne peut supporter patiemment les reproches et les injures, peut constituer sa meute et le faire sortir du monde ; car ici il n'y a pas d'être pour lui. Vitus Theodorus envoya conseiller avec Melancthon, ce qu'il devait faire quand Osiander prêchait contre lui : Melancthon per Deum obtestatur, ut taceret, et se ira gereret, quasi non audiret : Melancthon le supplia, pour l'amour de Dieu, de ne rien dire dans ce cas, mais de se tenir comme s'il n'entendait pas. Vitus répond que c'était très dur ; pourtant il obéirait. c Il est difficile d'avaler des pilules physiques : mais mieux vaut les avaler entières, puis les croquer entre les dents.
un Aνεχου και απεχου. Épictète.
b Soigné. Élisab.
c Melch. Adam.