Et il entendit les paroles des fils de Laban, disant : Jacob a pris tout ce qui était à notre père ; et de [ce] qui [était] notre père, il a obtenu toute cette gloire. Ver. l. Et il entendit les paroles des fils de Laban.] C'étaient des éclats du vieux bloc, comme on dit; comme le père, comme crach... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob vit le visage de Laban, et voici, ce n'était plus envers lui comme auparavant. Ver. 2. _Et Jacob vit le visage de Laban. _] Il a dit peu, par honte, mais a pensé plus, et ne pouvait pas cacher son mécontentement, mais qu'il apparaissait dans ses regards baissés. Ce dont il s'était séparé d... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Jacob : Retourne dans le pays de tes pères et dans ta famille ; et je serai avec toi. Ver. 3. _Retourne au pays de tes pères. _] Les froncements de sourcils de Laban étaient un chagrin pour Jacob; le Seigneur l'invite donc à regarder vers la maison. Que les affronts du monde et l... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob envoya et appela Rachel et Léa aux champs vers son troupeau, Ver. 4. _Et Jacob envoya et appela Rachel, etc. _] Il consulte ses femmes; il en va de même en matière de poids, de suppression surtout. Ce sont nos « compagnons », les épouses « de notre alliance », Mal 2:14 pas nos vassaux ou m... [ Continuer la lecture ]
Et leur dit : Je vois le visage de votre père, qu'il n'est plus envers moi comme auparavant ; mais le Dieu de mon père a été avec moi. Ver. 5. Je vois le visage de ton père, etc.] C'est le salaire du monde. Tout le bon service de Jacob est maintenant oublié. Faites à un ingrat dix-neuf bontés, à mo... [ Continuer la lecture ]
Et vous savez que de tout mon pouvoir j'ai servi votre père. Ver. 6. De _tout mon pouvoir j'ai servi. _] Le mot traduit puissance signifie cette humidité naturelle du corps qui le rend vif et vigoureux, vigoureux et valeureux pour rendre service. Il est donc utilisé, Genèse 49:3 Psaume 22:15 . Main... [ Continuer la lecture ]
Et ton père m'a trompé et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu lui permit de ne pas me blesser. Ver. 7. _J'ai changé mon salaire dix fois. _] Et toujours pour le pire. L'affaire s'arrangea, avec le pauvre Jacob, comme la bière aigre le fait en été. Laban, le baragouin, plus il s'enrichissait d... [ Continuer la lecture ]
S'il disait ainsi : Le tacheté sera ton salaire ; alors tout le bétail nu était tacheté; et s'il disait ainsi: Les anneaux seront ton salaire; puis nu tout le bétail annelé. Ver. 8. _Anneau strié. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 30:39 _"_... [ Continuer la lecture ]
Ainsi Dieu a pris le bétail de votre père et me les a donnés. Ver. 9. _Ainsi Dieu a enlevé, &c. _] Il est le vrai propriétaire, et donne et enlève ces choses extérieures à son gré ; comme Hannah l'a. 1S 2:7 Et, "la promotion ne vient ni de l'orient ni de l'occident", dit David; "ni encore du sud,... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva au moment où le bétail conçut, que je levai les yeux et que je vis dans un songe, et voici, les béliers qui sautaient sur le bétail [étaient] bagués, tachetés et maculés. Ver. 10-12. _J'ai vu dans un rêve, &c. _] De rêves divins, comme celui-ci, _Voir Trapp sur "_ Gen 20:3 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et l'ange de Dieu me parla dans un songe, [en disant] Jacob : Et je dis : Me voici. Ver. 11. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:10 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il dit: Lève maintenant les yeux, et vois, tous les béliers qui sautent sur le bétail [sont] bagués, tachetés et maculés; car j'ai vu tout ce que Laban te fait. Ver. 12. _J'ai vu tout ce que fait Laban. _] Et je suis résolu à le tondre pour ton salaire. Le gain mal acquis brûlera les doigts des... [ Continuer la lecture ]
Je [suis] le Dieu de Béthel, où tu as oint la colonne, [et] où tu m'as fait un vœu : maintenant lève-toi, sors de ce pays et retourne dans le pays de ta parenté. Ver. 13. _Je suis le Dieu de Béthel, etc. _] Ici Dieu tire Jacob par l'oreille, pour ainsi dire, et lui rappelle son vœu qu'il avait pres... [ Continuer la lecture ]
_Et Rachel et Léa répondirent et lui dirent : [Y a-t-il encore une part ou un héritage pour nous dans la maison de notre père ?_ Ver. 14. _Y a-t-il encore une partie,_ ] qd, Nous avons tout ce que nous voulons avoir. En exposant le mauvais usage de leur père à leur égard, ils n'offensent pas à quel... [ Continuer la lecture ]
Ne compte-t-on pas de lui des étrangers ? car il nous a vendus, et il a aussi entièrement dévoré notre argent. Ver. 15. _Ne comptons-nous pas de lui des étrangers ? _] Bien que le père pourrait _un_ mot à dire, Aεινος και παντολμος πης φιλοχρηματιος ερως. « L'amour de l'argent est la racine de tout... [ Continuer la lecture ]
Car toutes les richesses que Dieu a prises à notre père, qui sont à nous et à nos enfants : maintenant donc, fais tout ce que Dieu t'a dit. Ver. 16. _Pour toutes les richesses, &c. _] Ici, ils disent la vérité; mais offensez, (1.) En ce qu'ils le prononcent avec passion et avec trouble d'esprit; (2... [ Continuer la lecture ]
Alors Jacob se leva, et plaça ses fils et ses femmes sur des chameaux; Ver. 17. _Puis Jacob se leva. _] Prenant son temps, quand Laban était de chez lui, tondant ses brebis.... [ Continuer la lecture ]
Et il emporta tout son bétail, et tous ses biens qu'il avait acquis, le bétail de sa récolte, qu'il avait obtenu à Padanaram, pour aller vers Isaac son père dans le pays de Canaan. Ver. 18. _Pour aller à Isaac. _] Mais était long à partir; une dizaine d'années environ.... [ Continuer la lecture ]
Et Laban alla tondre ses brebis; et Rachel avait volé les images qui [étaient] à son père. Ver. 19. _Rachel avait volé les images. _] Elle a été un peu tackt _une_ avec la superstition de son père, quoique un peu remis en état. "Petits enfants, gardez-vous des idoles". 1Jn 5:21 Rien de plus naturel... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob s'enfuit à l'improviste vers Laban le Syrien, en ce qu'il ne lui dit pas qu'il s'enfuyait. Ver. 20. _Et Jacob s'enfuit. _] Les saints de Dieu sont parfois mis à l'usage de tels moyens, pour leur propre sécurité, qui les rendent méprisables aux hommes du monde ; tous dont ils peuvent bravem... [ Continuer la lecture ]
Alors il s'enfuit avec tout ce qu'il avait ; et il se leva, et passa le fleuve, et se tourna vers la montagne de Galaad. Ver. 21. _Il a traversé la rivière. _] Euphrate; et ainsi déclina la voie ordinaire, afin que Laban ne pût le rattraper ; ce qu'il a pourtant fait. Ainsi Dieu l'a voulu, afin qu'... [ Continuer la lecture ]
Et il fut dit à Laban le troisième jour que Jacob s'était enfui. Ver. 22. _Que Jacob s'est enfui. _] Ici a été vérifiée cette parole d'Eliphaz, Job 5:12,13 .... [ Continuer la lecture ]
Et il emmena ses frères avec lui, et le poursuivit pendant sept jours de marche ; et ils le rattrapèrent sur la montagne de Galaad. Ver. 23. _Et il prit ses frères. _] Les méchants peuvent se grouper et plier leur force contre les saints; mais ils sont limités par Dieu. Il leur permet d'avoir le ba... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu vint à Laban le Syrien en songe de nuit, et lui dit : Prends garde de ne parler à Jacob ni en bien ni en mal. Ver. 24. _Prends garde que tu ne parles ni en bien ni en mal. _C'est-à-dire que tu ne cherches, ni par flatterie, ni par force, par séduction ou par effroi, à le ramener. Ils écrive... [ Continuer la lecture ]
Puis Laban rattrapa Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne, et Laban avec ses frères dressa sur la montagne de Galaad. Ver. 25. _Jacob avait dressé sa tente. _] Voyant Laban de si près, il se mit en ordre autant qu'il le put, craignant le pire, dit Musculus. Mais Dieu était meilleur pour... [ Continuer la lecture ]
Et Laban dit à Jacob : Qu'as-tu fait, que tu m'as volé à l'improviste, et emmené mes filles comme captives [prises] par l'épée ? Ver. 26. _Comme des captifs emmenés par l'épée. _] Rien de tel ; mais que le vieil homme devait avoir quelque chose à dire : car Jacob avait leur bonne volonté pour l'acc... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi tu t'es enfui en secret, et tu t'es éloigné de moi; et ne m'as-tu pas dit que je t'aurais renvoyé avec gaieté, et avec des chants, avec des tabrets et avec des harpes ? Ver. 27. _Afin que je t'eusse renvoyé avec gaieté. _] Une affaire probable ! mais c'est le meilleur de l'hypocrite... [ Continuer la lecture ]
_Et ne m'as-tu pas permis d'embrasser mes fils et mes filles ? tu as maintenant agi follement en le faisant._ Ver. 28. _Tu as maintenant agi follement. _] Et pourtant il n'avait pas fait plus que ce que Dieu lui avait ordonné de faire. Les misérables osent réprimander ce qu'ils ne comprennent pas.... [ Continuer la lecture ]
Il est au pouvoir de ma main de te faire du mal ; mais le Dieu de ton père m'a parlé hier soir, disant : Prends garde de ne parler à Jacob ni en bien ni en mal. Ver. 29. _C'est au pouvoir de ma main. _] C'était, aurait-il pu dire, jusqu'à ce que Dieu le lui interdise : bien qu'en effet cela n'ait j... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, [bien que] tu aurais besoin de partir, parce que tu désirais ardemment la maison de ton père, [pourtant] pourquoi as-tu volé mes dieux ? Ver. 30. _Pourquoi as-tu volé mes dieux ? _] Bien des dieux qui n'ont pu se sauver du voleur ! Voir Jérémie 10:5 ; Jérémie 10:11 ; Jérémie 10:15 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob répondit et dit à Laban : Parce que j'avais peur ; car j'ai dit : Peut-être que tu me prendras de force tes filles. Ver. 31. _Parce que j'avais peur. _] Notez la simplicité et la véracité du patriarche, sans ruse ni coloration. La vérité est comme nos premiers parents ; le plus beau quand... [ Continuer la lecture ]
Avec qui tu trouveras tes dieux, qu'il ne vive pas : devant nos frères, tu discernes ce qui t'appartient avec moi et tu le prends pour toi. Car Jacob ne savait pas que Rachel les avait volés. Ver. 32. _Qu'il ne vive pas. _] C'était une phrase téméraire. Un discours hâtif peut causer beaucoup de mal... [ Continuer la lecture ]
Et Laban entra dans la tente de Jacob, et dans la tente de Léa, et dans les tentes des deux servantes; mais il [les] ne les trouva pas. Puis il sortit de la tente de Léa et entra dans la tente de Rachel. Ver. 33. Et Laban entra dans la tente de Jacob.] Les hypocrites se méfient des autres meilleurs... [ Continuer la lecture ]
Rachel avait pris les images, les avait mises dans les meubles du chameau et s'était assise dessus. Et Laban fouilla toute la tente, mais ne les trouva pas. Ver. 34. Mettez-les dans les meubles du chameau, et asseyez-vous dessus.] Les pécheurs présomptueux traitent comme insolents les chères miséri... [ Continuer la lecture ]
Et elle dit à son père : Qu'il ne déplaise pas à mon seigneur que je ne puisse me lever devant toi ; car la coutume des femmes [est] sur moi. Et il a cherché, mais n'a pas trouvé les images. Ver. 35. _Car la coutume des femmes est sur moi. _] Une excuse subtile, mais coupable, pour déplacer une hon... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob était furieux, et s'en prit à Laban ; et Jacob répondit et dit à Laban : Quelle [est] ma faute ? quel [est] mon péché, que tu m'aies poursuivi avec tant d'ardeur ? Ver. 36. _Et Jacob était furieux, et chode. _] Une remontrance en colère; mais non sans quelque erreur, dans le feu de l'alter... [ Continuer la lecture ]
Alors que tu as fouillé toutes mes affaires, qu'as-tu trouvé de toutes tes affaires ménagères ? place-le ici devant mes frères et tes frères, afin qu'ils jugent entre nous deux. Ver. 37. _Placez-le ici devant mes frères. _] Voyez la confiance d'une bonne conscience ! Heureux celui qui peut être acq... [ Continuer la lecture ]
Ces vingt ans, j'ai été avec toi ; tes brebis et tes chèvres n'ont pas jeté leurs petits, et je n'ai pas mangé les béliers de ton troupeau. Ver. 38. _Je n'ai pas mangé les béliers de ton troupeau. _] Une image vivante d'un pasteur prudent. 2Co 11:9 Il ne s'engraisse pas, mais il fait paître le trou... [ Continuer la lecture ]
Ce qui a été déchiré [des bêtes] je ne t'ai pas apporté; j'en supporte la perte ; tu l'as demandé de ma main, [qu'elle soit] volée le jour ou volée la nuit. Ver. 39. _Tu l'as demandé de ma main. _] Ce qui était contre tout droit et toute raison ; Exode 22:10 _; _Exo 22:13 mais cela pesait peu avec... [ Continuer la lecture ]
Genèse 31:40 [Ainsi] j'étais; le jour, la sécheresse m'a consumé, et le gel la nuit ; et mon sommeil s'éloigna de mes yeux. Ver. 40. _Ainsi j'étais ; dans la journée, &c. _Les non-résidents ne font rien de tout cela, ces idoles et ces bergers _paresseux_ : ils crient, comme lui, _Pan curet oves, ov... [ Continuer la lecture ]
Ainsi ai-je passé vingt ans dans ta maison ; Je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton bétail, et tu as changé dix fois mon salaire. Ver. 41. _Je t'ai servi quatorze ans, etc. _] Si tout cela, être le gendre de Laban; que ne devrions-nous pas faire, ou souffrir avec joie,... [ Continuer la lecture ]
Si le Dieu de mon père, le Dieu d'Abraham et la crainte d'Isaac n'avaient été avec moi, tu m'avais sûrement renvoyé maintenant vide. Dieu a vu mon affliction et le travail de mes mains, et il t'a réprimandé hier soir. Ver. 42. _La peur d'Isaac. _] Dieu, l'objet propre de la peur ; d'où il est absol... [ Continuer la lecture ]
_Et Laban répondit et dit à Jacob : [Ces] filles [sont] mes filles, et [ces] enfants [sont] mes enfants, et [ces] bétail [sont] mon bétail, et tout ce que tu vois [est] à moi : et que puis-je faire aujourd'hui à ces mes filles, ou à leurs enfants qu'elles ont nés ?_ Ver. 43. _Ces filles sont mes fi... [ Continuer la lecture ]
Maintenant viens donc, faisons alliance, moi et toi; et que ce soit pour témoin entre moi et toi. Ver. 44. _Maintenant viens donc, etc. _] " Un fou est plein de paroles ", dit Salomon. Quelle odieuse coutume de lui s'exprime, , dans ses vaines tautologies : « Un homme ne peut pas dire ce qui sera ;... [ Continuer la lecture ]
_Et Jacob prit une pierre et la dressa [pour] une colonne._ Ver. 45. _Une pierre. _] Ou des pierres, comme Genèse 31:46 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jacob dit à ses frères : Rassemblez des pierres ; et ils prirent des pierres, et firent un tas; et ils mangèrent là sur le tas. _Ver.46. Et Jacob dit à ses frères. _] Aussi bien la compagnie de Laban que la sienne, Genèse 31:51 .... [ Continuer la lecture ]
Et Laban l'appela Jegarsahadutha, mais Jacob l'appela Galeed. Ver. 47. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et Laban dit : Ce tas [est] un témoin entre moi et toi aujourd'hui. C'est pourquoi son nom s'appelait Galeed ; Ver. 48. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et Mitspa ; car il dit : L'Éternel veille entre moi et toi, quand nous sommes absents l'un de l'autre. Ver. 49. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Si tu affliges mes filles, ou si tu prends d'autres femmes que mes filles, aucun homme n'est avec nous ; vois, Dieu [est] témoin entre moi et toi. Ver. 50. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et Laban dit à Jacob : Voici ce tas, et voici [cette] colonne que j'ai jetée entre moi et toi ; Ver. 51. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Ce tas [être] témoin, et [ce] pilier [être] témoin, que je ne te laisserai pas passer ce tas, et que tu ne passeras pas ce tas et ce pilier à moi, pour le mal. Ver. 52. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_... [ Continuer la lecture ]
Le Dieu d'Abraham et le Dieu de Nachor, le Dieu de leur père, jugent entre nous. Et Jacob jura par la crainte de son père Isaac. Ver. 53. _Et Jacob jure par la peur de son père. _] Le paraphrase chaldéen utilise parfois le mot peur, ou terreur, pour Dieu, pour la raison ci-dessus donnée. Gen 31:42... [ Continuer la lecture ]
_Alors Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et appela ses frères à manger du pain ; et ils mangèrent du pain, et passèrent toute la nuit sur la montagne._ Ver. 54. A _appelé ses frères à manger du pain. _] Et ainsi vainquit le mal par le bien; qui est la plus noble de toutes les victoires. Di... [ Continuer la lecture ]
Et tôt le matin, Laban se leva, et baisa ses fils et ses filles, et les bénit; et Laban partit, et retourna à sa place. Ver. 55. _Laban se leva. _] Laban le quitte, Esaü le rencontre, et tous deux avec un baiser. "Quand les voies d'un homme plaisent au Seigneur, il met même ses ennemis en paix avec... [ Continuer la lecture ]