Commentaire complet de John Trapp
Genèse 38:22
Et il retourna à Juda, et dit : Je ne peux pas la trouver ; et aussi les hommes du lieu dirent, [qu'] il n'y avait pas de prostituée dans ce [lieu].
Ver. 22. Il n'y avait pas de prostituée dans cet endroit. ] Peu d'endroits peuvent le dire. Chaque maison d'Égypte contenait un cadavre ; et trop de maisons ici ont des noms tels que « vivant dans le plaisir, sont morts pendant qu'ils vivent ». 1Ti 5:6 a De cette sorte était cette Arlet, fille d'un écorcheur en Normandie, dont l'agilité dans sa danse a fait aimer le duc Robert, &c. C'est d'elle qu'il engendra notre Guillaume le Conquérant.
b Malgré qui, et honte à sa mère, les Anglais appelaient toutes les putes, des prostituées. Mais qui peut lire sans détestation, qu'à Rome une Juive ne peut être admise dans les ragoûts, à moins qu'elle ne soit d'abord baptisée ? comme Espencée, un honnête papiste, se plaint. c
a Sane, hercle, homo voluptati obsequens fuit dum vixit. - Terent.
b Heyl., Geog., p. 96.
c Espencae., De Continentia, lib. iii. casquette. 4.