Genèse 44:34

Car comment monterai-je vers mon père, et le garçon ne sera-t-il pas avec moi ? de peur que, par hasard, je ne voie le mal qui viendra sur mon père.

Ver. 34. Car comment vais-je monter, &c. ] Ici l'amour monte, comme il se doit. Juda, un homme sage et bien parlé, préfère la vie de son père à sa propre liberté. Il ne pouvait pas vivre pour voir la mort de son père âgé. Un certain citoyen de Tolède étant condamné à mort, son fils ne cessa de prier et de pleurer pour qu'il fût mis à mort à la place de son père. Ce qu'il a obtenu après beaucoup de procès, et le plus heureusement est mort pour lui.

a A Gaunt en Flandre, lorsqu'un père et son fils furent condamnés à mourir ensemble, le comte, désireux de juger si des deux étaient plus aimants, accorda qu'il vivrait ce qui couperait la tête de l'autre. Et après beaucoup d'agitation entre eux, le père, par de nombreux arguments, a persuadé son fils d'être son bourreau. b

a B. Fulgos, lib. v.

b Philippe. Camérar., cent. je. casquette. 92.