Commentaire complet de John Trapp
Habacuc 1:12
Habacuc 1:12 [ Habacuc 1:12 tu pas de toute éternité, ô Éternel mon Dieu, mon Saint? nous ne mourrons pas. Éternel, tu les as ordonnés pour le jugement; et, ô Dieu puissant, tu les as établis pour la correction.
Ver. 12. N'es-tu pas de toute éternité, ô Seigneur mon Dieu ] N'es-tu pas Jéhovah l'immuable, et nous, pauvres fils de Jacob, serons-nous entièrement consumés par ces Chaldéens ? Malachie 3:6 . N'es-tu pas mon Dieu, mon Iudex et Vindex, qui jusqu'ici avez jugé et vengé ma cause ? et m'abandonneras-tu maintenant à la fureur d'un tel ennemi ? Ésaïe 5:16 tu pas à moi le Saint, que j'ai jusqu'ici sanctifié dans mon cœur et dans ma vie, Ésaïe 5:16 , et que j'ai avoué pour le mien, Deutéronome 26:17 , me consacrant tout entier à ta crainte et à ton service ? N'es-tu pas tout cela, et plus que cela, dit le prophète, au nom et au nom de l'Église d'ici ? Eh bien,
Nous ne mourrons pas ] Je suis confiant, et j'ose le dire. Voici le triomphe de la foi et le plus galant de celle-ci, "Nous ne mourrons pas" (dit-elle), brusquement, mais doucement, c'est bien sûr. Elle boit à l'âme désolée dans une coupe de Nepenthes, et dit : Courage, mon cœur ! Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme ! et pourquoi es-tu inquiet en moi ? espérer en Dieu. S'il est éternel, tu le feras ainsi ; s'il est ton Dieu, et ton Saint, le tien dans une alliance inviolable, dans une ligue défensive et offensive, mourras-tu ? Lo tamuth, tu ne mourras pas (ainsi certains disent que ce texte a été lu anciennement), Lo Namuth, nous ne mourrons pas.
Ainsi l'Église se promet sur les premières promesses ; et une telle réponse qu'elle reçoit dans son propre cœur à ses anciennes prières. Et tandis qu'on pourrait objecter qu'ils étaient probablement à peine mieux que morts dans la captivité babylonienne (pour Morris habet vices quae trahitur vita gemitibus, une vie affligée est une vie sans vie), le prophète répond :
O Seigneur, tu les as ordonnés pour le jugement ] c'est-à-dire les Chaldéens (nos oppresseurs), pour le châtiment, pour la destruction, pour brûler ta verge, quand tu as fouetté avec cela tes enfants. Voir Exode 9:16 .
Et, ô Dieu puissant (Héb. rocher), tu les as établis pour la correction] Héb. Tu les as fondées, sc. ton peuple Israël ; tu les as nommés, 1 Thesaloniciens 3:3 , tu les as à la fois fondés et 1 Thesaloniciens 3:3 pour tes châtiments paternels, qui sont donc châtiés par le Seigneur, afin qu'ils ne soient pas condamnés avec le monde.
Voyez ici les différentes sortes et fins des souffrances des hommes bons et mauvais. Il a déjà été noté que Dieu Tout-Puissant, de même qu'il est Piorum rupes, rocher de refuge pour les vrais religieux, ainsi il est Reorum scopulus, rocher de vengeance pour mettre en pièces les impénitents ; comme Valérius. Maximus dit du tribunal de Lucius Cassius.